BE KEY in Romanian translation

• fi cheia
• fi esențial
• fi esențiale
• fi esenţial
• reprezenta cheia
• este crucială
• fi esențială
• reprezenta un element-cheie

Examples of using Be key in English and their translations into Romanian

traffic management will be key to lower transport emissions in the EU as in the rest of the world.
gestionarea traficului vor fi esențiale pentru a reduce emisiile cauzate de transporturi, atât în UE, cât și în restul lumii.

You're right, the on-board footage will be key to it, but I will be the steward.
Ai dreptate, imagini de la bord va fi cheia pentru ea, dar voi fi administrator.

The system will also be key to meeting the EU's more ambitious emission reduction targets for 2020 and further into the future.
De asemenea, sistemul va fi esenţial pentru îndeplinirea obiectivelor mai ambiţioase ale UE privind reducerea emisiilor pentru 2020 şi pentru un viitor mai îndepărtat.

Investing in human capital and ensuring that people have the right skills will be key to building a resource efficiency society.
Investiția în capital uman și asigurarea competențelor corespunzătoare vor reprezenta cheia construirii unei societăți eficiente din punct de vedere al utilizării resurselor.

Therefore, we present 10 gadgets that will be key to see you and feel better. Know them! 1.
Prin urmare, prezentăm 10 obiecte gadget care vor fi cheia pentru a vă vedea și a vă simți mai bine. Cunoașteți-i! 1.

the level of trust placed in the content can be key to attracting and retaining users on your website.
nivelul de încredere al conținutului pot fi esențiale pentru atragerea și păstrarea utilizatorilor pe site-ul dvs. web.

years will be key.
anii care urmează va fi esenţial.

I think that this article could be key in understanding what is going on in Bulgaria.
Cred că acest articol ar putea fi cheia pentru înţelegerea a ceea ce se întâmplă.

For businesses, effective out-of-court mechanisms can be key to managing their customer relations
Pentru întreprinderi, mecanismele extrajudiciare eficace pot fi esențiale pentru gestionarea relațiilor cu clienții

will be key.
reforme fundamentale, este crucială.

It will be key for Bobby to have the support of his father during all this.
Bobby va fi cheia în a-şi sprijini tatăl său în timpul a toate astea.

organised crime will be key.
a criminalității organizate vor fi esențiale.

That can be key to making the best possible use of the limited time available to you.
Acest lucru poate fi esențial pentru a utiliza la maxim posibilul timp limitat disponibil.

Maze, friends will overcome many obstacles, and only the well-organized team with mutual support will be key to success in all difficulties.
Labirint, prieteni vor depăși multe obstacole, și numai echipa bine organizata, cu sprijinul reciproc vor fi cheia succesului în toate dificultățile.

vaccinations can be key to preventing health issues in sheep.
vaccinările pot fi esențiale pentru prevenirea problemelor de sănătate la ovine.

While continued prudent stewardship of the economy will be key, Romania should be proud of its performance thus far.
În timp ce administrarea prudentă a economiei va fi esențială, Romania trebuie să fie mândră de perfomanțele sale de până în acest moment.

will be key.
va fi esențial.

It is one of the sectors that May hopes will be key to Britain's industrial revival.
Este unul dintre sectoarele pe care se speră că vor fi cheia revoluției industriale a Marii Britanii.

Underlines that the proper sequencing and conduct of the phase-out of exceptional monetary policy measures will be key in order to avoid market disruptions;
Subliniază că o etapizare și o derulare adecvată a procesului de eliminare treptată a măsurilor excepționale de politică monetară vor fi esențiale pentru a evita perturbări pe piață;

Decoupling growth from natural resource use underpins that challenge and will be key to realizing a transition towards a low carbon, efficient Green Economy.
Separarea creșterii de utilizarea resurselor naturale stă la baza acestei provocări și va fi esențială pentru realizarea tranziției spre o economie cu emisii reduse carbon, verde, eficientă din punct de vedere energetic.