COULD BE THE KEY in Romanian translation

• ar putea fi cheia
• ar putea fi soluţia
• poate fi cheia

Examples of using Could be the key in English and their translations into Romanian

This woman could be the key to an international criminal enterprise.
Femeia asta poate fi cheia către o reţea infracţională globală.

This could be the key to unlocking everything.
Ar putea fi cheia care lămureşte totul.

The Tesseract could be the key to unlimited sustainable energy.
Teseractul ar putea fi secretul energiei nelimitate.

This could be the key.
Asta poate fi cheia.

Captain, these monks could be the key to whatever Galavan is planning.
Căpitane, călugării pot fi cheia planurilor lui Galavan.

That baby could be the key to the future.
Acel copil poate fi cheia viitorului.

Any one of'em could be the key to finding her name.
Oricare din ei poate fi cheia pentru a-i afla numele.

Could be the key that unlocks everything.
Sau poate fi cheia care descuie totul.

Could be the key to why Marchand went UA.
El ar putea fi cheia pentru a explica absența nemotivată a lui Marchand.

You think that could be the key to a safe-deposit box or somethin'?
Credeţi că poate fi cheia de la o cutie de valori?

I am. Somewhere in this blood could be the key to unlocking a universal antibody.
Undeva în sângele ei ar putea fi cheia descoperirii unui anticorp universal.

Their work could be the key.
Serviciul lor poate fi cheia.

This could be the key to getting back home.
Ar putea fi soluţia pentru a ajunge înapoi acasă.

But her daughter- this girl could be the key to the kingdom.
Dar fiica ei- fata asta poate fi cheia regatului.

That baby could be the key to the future.
Copilul ala poate fi cheia catre viitor.

I could be the key.
Eu aş putea fi rezolvarea.

This girl could be the key to your future.
Fata asta poate să fie cheia viitorului tău.

I mean, this… this guy could be the key to exposing the cover-up.
Vreau să spun, asta… Acest tip ar putea fi cheia pentru a expune musamalizarea.

If he's the warlock that took your memories… he could be the key to everything.
Dacă el este warlock care luat amintirile… El ar putea fi cheia pentru tot.

And the ratios could be the key to two species expressing their knowledge of the fundamental laws of the universe.
Si raportul ar putea fi cheia prin care doua specii isi pot exprima cunostintele despre legile fundamentale ale universului.