COULD BE THE KEY in Hebrew translation

• יכול להיות המפתח
• עשוי להיות המפתח
• יכולה להיות המפתח
• יכולים להיות המפתח
• עשויה להיות המפתח

Examples of using Could be the key in English and their translations into Hebrew

if used creatively, could be the key to defeating British forces in Nassau.
נעשה שימוש יצירתי, יכול להיות המפתח להביס הכוחות הבריטיים נסאו.

This could be the key to figuring out exactly what's going on with your memory loss
זה עשוי להיות המפתח שבעזרתו נבין מה גורם לאובדן הזיכרון שלך,

That baby could be the key to the future, and it has to be protected,
התינוקת יכולה להיות המפתח לעתיד, והיא חייבת להיות מוגנת,

If this thing works, it could be the key to the world's energy crisis.
אם הדבר הזה עובד, זה יכול להיות המפתח למשבר האנרגיה העולמי.

Light, shadow, noises in the background, reflection in the cornea-- any tiny detail could be the key.
אור, צל, רעשי רקע, השתקפות בקרנית… כל פרט קטן עשוי להיות המפתח.

They could be the key to the universe. What will you call this comet,?
הם יכולים להיות המפתח ליקום, אולי ואיך תקרא לשביט, אם וכאשר תמצא אותו?

You would be surprised how many jobs have been created and could be the key now to start your own business at home.
אתה תהיה מופתע מספר המשרות נוצרו יכולה להיות המפתח כדי להתחיל עסק משלך עכשיו בבית.

This? It could be the key to reverse engineering a cure,
זה… זה יכול להיות המפתח להנדסה הפוכה למציאת תרופה,

genetics could be the key to explaining a nations level of happiness.
גנטיקה עשויה להיות המפתח להבנת רמות האושר של מדינות שונות.

That baby could be the key to the future, and it has to be protected,
התינוקת יכולה להיות המפתח לעתיד, והיא חייבת להיות מוגנת,

The finding could be the key to claims that mobile phones cause cancer and other health problems.
ממצאים אלו יכולים להיות המפתח לטענות שגורסות כי הפלצפונים גורמים לסרטן ושאר בעיות בריאותיות.

Okay, whoever is holding out could be the key to cracking this exam,
אוקיי, מי שמושיט יכול להיות המפתח לפיצוח בחינה זו,

That baby could be the key to the future, and it has to be protected,
התינוקת הזאת עשויה להיות המפתח לעתיד, היא חייבת להיות מוגנת,

You will be surprised at the number of jobs you have held in the past that could be the key to getting your own home business started now.
אתה תהיה מופתע מספר המשרות נוצרו יכולה להיות המפתח כדי להתחיל עסק משלך עכשיו בבית.

A fabric of complex structures in our brain could be the key to understanding how the organ works,
מרקם של מבנים מורכבים במוח שלנו, יכול להיות המפתח להבנת האופן שבו פועל האיבר,

And she could be the key to bringing down the whole Medellín cartel,
והיא יכולה להיות המפתח להפלת כל קרטל מדיין,

meaning this letter could be the key to finding the great secret of the masons,
כלומר מכתב זה יכול להיות המפתח למציאת הסודי של הבונים החופשיים נהדר,

That a 20 euro ticket to pay for a taxi could be the key. Of absolute happiness.
הערת 20 אירו לשלם עבור מונית יכולה להיות המפתח אושר מוחלט.

I mean, it could be the key to enlightenment or a list of his favorite recipes.
אני מתכוונת, זה יכול להיות המפתח לנאורות או רשימה של המתכונים המועדפים עליו.

flexibility could be the key, according to a University of Minnesota study.
באיזון בין העבודה והבית, הגמישות יכולה להיות המפתח לכך.