BE KEY in Swedish translation

• vara avgörande
• vara nyckeln
• vara viktiga
• vara centrala
• vara en nyckel
• vara nyckel- till
• är avgörande
• är nyckeln
• bli viktiga

Examples of using Be key in English and their translations into Swedish

Harmful effects of stress may be key to managing chronic pain.
Skadligt verkställer av spänning kan vara nyckel- till att klara av som är kroniskt, smärtar.

Good governance will also be key to ensure swift reconstruction of the country.
God samhällsstyrning kommer också att vara avgörande för en snabb återuppbyggnad av landet.

The European Parliament's role must be key before and after each process.
Här måste Europaparlamentet spela en avgörande roll både före och efter processen.

What we find out from our investigation will be key for the future.
Det vi kommer fram till i vår undersökning kommer att vara en lösning för framtiden.

Determining where a protein localizes can be key to understand how it functions.
När du bestämmer, var ett protein lokaliserar, kan vara nyckel- att förstå hur den fungerar.

It will be key in making progress to deal with climate change
Det kommer att vara avgörande för hur vi lyckas hantera klimatförändringarna

training system will be key to ensuring an adequately skilled labour supply,
kvalitet kommer att vara avgörande för tryggandet av tillräckligt kvalificerad arbetskraft,

A letter of wishes is often included with a will and can be key to managing family expectations,
En önskelista ingår ofta i en testamente och kan vara nyckeln till att hantera familjens förväntningar, rikedom, familjeföretag

progress in these areas will be key to determining when countries will be fully ready to join the EU.
framsteg på dessa områden kommer att vara avgörande för att fastställa när länderna är fullständigt redo att ansluta sig till EU.

The most obvious organisations to approach would typically be key regional competitors,
De mest uppenbara köpare att närma sig skulle normalt vara viktiga regionala konkurrenter,

Attention to detail will be key as students learn to build an“animation- proficient” character with proper topology.
Uppmärksamhet på detaljer kommer att vara nyckeln som eleverna lär sig att bygga en"Animation- skicklig" karaktär med korrekt topologi.

These studies will be key in planning the surgery
Dessa studier kommer att vara avgörande i planeringen av operationen

social responsibility will be key themes during the course alongside skill-building in key areas such as marketing, accounting and human resource management.
socialt ansvar kommer att vara viktiga teman under kursen tillsammans med kompetensbyggande inom nyckelområden som marknadsföring, redovisning och personalhantering.

it is clear that full implementation of the special autonomy legislation will be key to the resolution of the situation.
är det tydligt att det fullständiga genomförandet av den särskilda självstyreslagstiftningen kommer att vara nyckeln till en lösning för situationen.

But it is clear that the transatlantic relationship will be key in setting the wider global agenda.
Det är dock uppenbart att de transatlantiska förbindelserna kommer att vara centrala för att upprätta den vidare globala dagordningen.

The availability of information will be key to the development and use of these guidelines.
Tillgång till information kommer att vara en nyckel till utvecklingen och användningen av dessa riktlinjer.

will be key to the success of this session, and the EU will
observatörer kommer att vara avgörande för att sammanträdet skall bli en framgång

Issues such as the nutrition and health claims of dairy products will be key ways of maintaining
Frågor som mjölkprodukters näringsvärde och hälsopåverkan kommer att vara viktiga medel för att upprätthålla

an adequate supply of good quality food must therefore be key goals of the common agricultural policy.
ett tillräckligt utbud av livsmedel med god kvalitet måste vara centrala mål för den gemensamma jordbrukspolitiken.

placement here will be key.
kan placeringen vara nyckeln för att lyckas.