BE PROMPTED in Romanian translation

• solicita
• cere
• fi întrebat
• fi determinat
• fi notificat
• fi invitat
• fi promptat
• fi îndemnat

Examples of using Be prompted in English and their translations into Romanian

have no more cookies, and you will be prompted each time a website attempts to send a cookie to your system.
şi veţi fi întrebat de fiecare dată când un website va încerca să trimită un cookie în sistemul dumneavoastră.

For more information about why you may be prompted to restart, see Microsoft Knowledge Base article 887012.
Pentru mai multe informații despre motivele ce vă poate solicita să reporniți, consultați baza de cunoștințe Microsoft articolul 887012.

the instrument will be prompted by triple alarm of acousto-optic vibration,
instrumentul va fi determinat de o alarmă triplă a vibrațiilor acousto-optice,

For more information about the reasons why you may be prompted to restart, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Pentru mai multe informaţii despre motivele de ce vi se poate cere să reporniţi, faceţi clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în baza de cunoştinţe Microsoft.

the report is not sent automatically, and you will be prompted before it is sent.
acesta nu va fi trimis automat și veți fi întrebat înainte de a-l trimite.

You may be prompted to restart your Samsung smartphone,
Vi se poate solicita repornirea smartphone-ul Samsung,

You may be prompted for restart after you uninstall the update for Office Communications Server 2007 R2,
Vi se poate cere să reporniţi computerul după tu uninstall actualizarea cumulativă pentru birou Comunicaţii Server 2007 R2,

close it, you will be prompted again.
nu veți mai fi întrebat.

you will then be prompted to update again.
vei fi notificat pentru o nouă actualizare.

you may be prompted for administrator rights
vi se poate solicita pentru drepturi de administrator

You will be prompted to register an account for easy tracking of the product during shipping.
Veți fi invitat să vă înregistrați un cont pentru a urmări ușor produsul în timpul transportului.

you will then be prompted to activate your software.
vi se va cere apoi pentru a activa software-ul.

you will be prompted to change your payment method.
vei fi notificat să schimbi sau să adaugi metoda de plată.

You will be prompted to set-up“LILO”, the Linux Loader that boots the system. Choose where to install lilo.
Vei fi promptat să instalezi “LILO”, programul Linux Loader care bootează sistemul.

You may be prompted for credentials when Lync tries to connect to any of the following services.
Vi se poate solicita acreditări când Lync încearcă să se conecteze la oricare dintre următoarele servicii.

you may be prompted for your CD-ROM during the Detect and Repair process.
vi se poate cere pentru CD-ROM-ul în timpul procesului de detectare şi reparare.

the user will be prompted to automatically send an error report to the appropriate Eclipse project team.
utilizatorul va fi îndemnat să trimită automat un raport de eroare la echipa corespunzătoare a proiectului Eclipse.

Note: You might also be prompted by Access to delete one or more indexes when deleting the lookup field.
Notă: De asemenea, Access vă poate solicita să ștergeți unul sau mai multe indexuri atunci când ștergeți câmpul de căutare.

you may be prompted to insert the disc that contains Microsoft Office Excel 2007.
vi se poate cere să inseraţi discul care conţine Microsoft Office Excel 2007.

For more information about why you may be prompted to restart, seeMicrosoft Knowledge Base article 887012.
Pentru mai multe informaţii despre ce poate solicita pentru a reporni, consultaţi Microsoft Knowledge bază anghinară 887012.