BE THE PROBLEM in Romanian translation

• fi problema
• e problema

Examples of using Be the problem in English and their translations into Romanian

What could possibly be the problem now, Matthew?
Care este problema acum, Matthew?

Money should never be the problem, only the solution!
Banii nu ar trebui să fie o problemă, doar o rezolvare!

Someone told me to disable Protection Module even turn on be the problem?
Cineva mi-a spus să dezactivez Modul de protecție chiar porniți să fie problema?

That just may be the problem.
Cred că asta-i problema.

I'm sure maria won't be the problem.
Sunt sigur că Maria nu va pune vreo problemă.

That could be the problem.
Asta ar putea fi o problemă.

that could be the problem.
asta-i o problemă.

Keeping it cool's gonna be the problem.
Sa îl mentinem rece va fi o problema.

That might be the problem.
Asta ar putea fi o problema.

That might be the problem.
Asta s-ar putea să fie problema.

The board of aldermen vote should not be the problem.
Votul comisiei consilierului n-ar trebui să fie problema.

Yes, now, that would be the problem.
Da, păi… asta e o problemă.

The first item in those negotiating directives will be the problem that has been brought up repeatedly here this afternoon:
Primul articol al acelor directive de negociere va fi problema care ne-a fost supusă atenţiei în mod repetat în această după-amiază:

Fine, so your marriage might not be the problem, but he didn't get to work until 10:00.
Bine, asa ca căsătoria ta nu ar putea fi problema, dar el nu a ajunge la locul de muncă până la ora 10:00.

What could be the problem if web check-in doesn't work for me?
Termene limită pentru check-in Care ar putea fi problema dacă serviciul web check-in nu funcționează?

You would figure being stranded on this ship in the middle of nowhere with a bunch of strangers would be the problem, but that.
Te-ar figura fiind blocați pe această navă în mijlocul pustiului cu o grămadă de străini ar fi problema, dar asta.

the doctor knows Hirschsprung's disease might be the problem.
medicul stie boala Hirschsprung lui ar putea fi problema.

you will be the problem, and there are any number of ways I can destroy you… your career.
n-o faci o să fii o problemă, şi sunt multe feluri în care te pot distruge pe tine… şi cariera ta.

favelas may not be the problem but actually the only possible solution.
favele ar putea să nu fie ele problema, ci să reprezinte singura soluție posibilă.

If people get realization before they are developed, there won't be the problem of creating another America here.
Dacă oamenii îşi primesc Realizarea înainte de a fi o ţară dezvoltată, n-ar fi o problemă să se creeze aici o altă Americă.