BEEN DIGGING in Romanian translation

• fost săpat
• căutat
• sapat
• fost sapat
• cercetat

Examples of using Been digging in English and their translations into Romanian

We have been digging holes every night.
Am săpat gropi în fiecare noapte.

They have been digging through Atwood's office all morning.
S-au săpat prin biroul lui Atwood toată dimineața.

Looks like you have been digging in the dirt, Lake!
Parcă ai fi scurmat în noroi, Lake!

You the guy who been digging around Soucha's Bank,
Tu eşti tipul care sapă în jurul Băncii Soucha,

M Alfonse has every night in his mortuary been digging a tunnel.
Dl Alphonse a săpat la un tunel în morga sa în fiecare noapte.

I have been digging just as hard as you have.
Am săpat la fel de mult ca tine.

Bro, I have been digging these holes while waiting for you.
Frate, am săpat toate gropile astea până să veniţi voi.

I have been digging through the police files all morning.
Am scotocit prin dosarele poliţiei toată dimineaţa.

Boss, I have been digging into Xun Li's business,
Şefule, am săpat în afacerea lui Xun Li,

I have been digging into martin's life.
Am săpat în viaţa lui Martin.

I have been digging into Chef Holden's life.
Am verificat viaţa Chef-ului Holden.

Been digging too many roses.
A grădinărit prea mult.

So far I have been digging into facts and evidence.
Asa de departe trebuie sa caut dupa fapte si probe.

You would still know if someone had been digging.
Ar şti dacă cineva a săpat ceva.

My mother-in-law had been digging at me all day and I was sick of it.
Mama-in-lege a fost săpat la mine toată ziua și am fost bolnav de ea.

Someone's been digging there, and I see a body laying face down in the dirt.
Cineva a sapat aici, si eu vad un corp care sta cu fata intors in noroi.

So, I have been digging into the Rails billiards club,
Deci, am fost săpat în clubul Rails biliard,

You have been digging, and if you keep digging, you're gonna dig your own grave.
Ai sapat, si daca o tii tot asa, o sa-ti sapi propriul mormant.

I have been digging around in Jorge's iCloud,
Am fost săpat în jurul în icloud Jorge lui,

Mafourdi's neighbour, Abdullah, has also been digging a well for the last six months.
Vecinul lui Mafourdi, Abdullah, a sapat si el o fantana de-a lungul a sase luni.