BEEN DIGGING in Swedish translation

• grävt
• rotat
• utgrävningar

Examples of using Been digging in English and their translations into Swedish

Is that why you have been digging your whole life for barely enough to cover our rent?
Är det därför du har grävt hela livet och knappt har råd med hyran?

We have been digging into your family trees in that sort of Who Do You Think You Are? way?
Vi har rotat i era familjeträd på samma sätt som i programmet"Vem tror du att du är?

Had been digging my tailing piles… It was then I learned a Chinaman, Mr. Quee, and found the gold I would buried there.
Då fick jag vet att kinesen mr Quee hade grävt i mina avfallshögar… och hittat guldet jag hade grävt ner.

And we need to know what he's looking for. All we know is that Dick has been digging all over the world.
Vi vet att Dick har utgrävningar över hela världen och vill veta varför.

Trying to save your own skin. So that's why you have been digging into my past all day.
Så du har rotat i mitt förflutna för att rädda ditt eget skinn.

Mr Quee, had been digging my tailing piles… and found the gold I would buried there.
kinesen mr Quee hade grävt i mina avfallshögar… och hittat guldet jag hade grävt ner.

All we know is that Dick has been digging all over the world, and we need to know what he's looking for.
Vi vet att Dick har utgrävningar över hela världen och vill veta varför.

At least four additional charges I can bring against… I have been digging deeper into the DEA report, and there are..
Jag har grävt djupare i DEA-rapporten och det finns minst fyra åtalspunkter ytterligare jag kan väcka mot.

and I have been digging through his file.
Och jag har grävt genom hans fil.

We have been digging into Marco's whereabouts, and a deep-cover asset in the Belt.
Vi har grävt i Marcos uppehållsort.

You have been digging into my family's business.
Har du snokat i min familjs affärer.

Or rather, there's only one living soul- for I haven't been digging around in the past for nothing!
Eller snarare, det är bara en levande själ- för jag har inte snokat omkring i det förflutna utan resultat!

has been digging in the archives and released no less than two compilation cassette tapes on the high quality label Zeon Light.
Ivar Lavett, grävt i arkiven och släppt inte mindre än två samlingskassetter på högkvalitativa kassettbolaget Zeon Light.

At our site, our source team has always been digging and refreshing our supplier list
På vår sida har vårt källteam alltid grävt och uppdaterat vår leverantörslista för att se till

also that somebody has been digging there for some reason.
det dessutom av någon anledning har blivit grävt i denna myr.

An open grave had been dug.
Man hade grävt en öppen grav.

Why have those other trees been dug up?
Varför har man grävt upp träden?

But why have those trees been dug up like that?
Varför har man grävt upp träden?

Gold has been dug here for 290 years!
Här har man nämligen grävt guld i 290 år!

When you decide to come out of that hole you're digging.
När du kommer ut ur det hål du grävt åt dig själv.