BEEN EXPANDED in Romanian translation

• fost extins
• fost lărgită
• fost extinsa
• fost extinsă
• fost extinse

Examples of using Been expanded in English and their translations into Romanian

Workflow capability has been expanded with new actions such as the rich pre-built approval actions.
Capacitatea de flux de lucru a fost extins cu acțiuni noi, cum ar fi acțiunile îmbogățit aprobare predefinite.

In the production process, the functions of the transfer box have been expanded, the rotation transmission to the generator drive has been established.
În procesul de producție au fost extinse funcție cutia de transfer este montat pe mecanismul de transmisie de rotație generatorului.

which has been expanded several times and belongs to Nagel-Group's largest branches in Germany.
care a fost extinsă între timp de mai multe ori, fiind acum una dintre cele mai mari filiale Nagel din Germania.

The exposure reduction target has been expanded from a single 20% reduction provision to a sliding scale for exposure reduction indicator with values in the 7-13μg/m3 range.
Obiectivul reducerii expunerii a fost extins de la o dispoziţie privind o reducere unică de 20% la o eşalonare a indicatorului de reducere a expunerii cu valori încadrate în marja 7-13µg/m3.

Since its take over the factory has been expanded very generously in several steps.
De la preluarea sa, fabrica a fost extinsă în mod generos, în mai mulți pași.

(d) the financial assets boundary has been expanded to include a wider coverage of financial derivative contracts;
(d) activele financiare au fost extinse pentru a acoperi într-o mai mare măsură contractele pentru instrumente financiare derivate;

Since then,‘Rune's Mechanical Workshop' has become the global Väderstad concern and the local market has been expanded to more than 40 countries.
De atunci, 'Atelierul mecanic al lui Rune' a devenit preocuparea la nivel mondial Väderstad și a fost extins în mai mult de 40 de țări.

The biggest novelty of the season is that the beaches in the south of the coast have been expanded by several dozens of hectares.
Marea noutate a acestui sezon estival este că plajele din zona sudică au fost extinse cu câteva zeci de hectare. Litoralul romanesc.

The scope of the discounted transportation started with the initiative of İBB President Ekrem İmamoğlu has been expanded.
Sfera de transport a fost începută cu inițiativa președintelui İBB, Ekrem İmamoğlu, fost extinsă.

was launched in 2014 and has been expanded consistently since then.
de turisme- a fost lansat în 2014 şi a fost extins constant de atunci.

all subfolders in all accounts of your Outlook have been expanded, see screenshot.
rula acest cod și toate subfolderele din toate conturile Outlook au fost extinse, a se vedea captura de ecran.

The list of emergency medicines that are provided free of charge to citizens has been expanded.
Lista medicamentelor de primă necesitate care sunt oferite gratuit cetăţenilor a fost extinsă.

The model of the self that Aurora had in her mind has been expanded to get one more arm.
Modelul de sine pe care Aurora îl avea în minte a fost extins cu un braţ suplimentar.

Natura 2000, Europe's network of protected natural areas, has been expanded by nearly 27 000 square kilometres.
Natura 2000, rețeaua europeană de zone naturale protejate, a fost extinsă cu aproape 27 000 de kilometri pătrați.

Since then, the facility and the central high-rack warehouse have constantly been expanded and adapted.
De atunci, locaţia şi depozitul central de tip high-rack au fost extinse şi adaptate în mod constant.

We draw your attention to the fact that our Google Analytics website has been expanded with the code"gat._ anonymizeIp();
Vă atragem atenţia asupra faptului că pe site-ul nostru web Google Analytics a fost extins cu codul„gat. _anonymizeIp();

In addition, the range of activities the government is prohibited from engaging in during election campaigns has been expanded.
În plus, gama de activități interzise guvernului în timpul campaniilor electorale a fost extinsă.

The city walls had been expanded by Herod Agrippa in 41-44
Trebuie precizat că zidurile orașului au fost lărgite de Irod Agripa în 41-44

the complex had been expanded, so the money was trapped underneath a newly-poured concrete slab.
complexul a fost mărit, aşa că banii au fost prinşi sub o bucată de ciment turnată peste.

The city population has been expanded by Yugoslav-era settlers
Populația orașului a fost mărită de coloniștii din perioada iugoslavă