BEEN SERVING in Romanian translation

• servit
• fost de servire
• fost deservesc

Examples of using Been serving in English and their translations into Romanian

The original digital dynamometer tension load cell has been serving the load testing
Celulă de încărcare a tensiunii digitale dinamometrice originale a servit industriei de testare a sarcinii

Proponents of women in combat argue that women have been serving in Afghanistan and Iraq for 15 years
Sustinatorii femeilor în luptă susțin că femeile au fost de servire în Afganistan și Irak timp de 15 ani

We have been serving companies from different industries with a strong resolve to execute flawless mobile applications
Am servit companii din diferite industrii cu o hotărâre puternică de a executa aplicații mobile fără cusur

I can work any time, and I have been serving since high school,
Pot să lucrez oricând şi am servit încă din timpul liceului,

It was opened in the 60s and had been serving delicious ice cream ever since.
Acesta a fost deschis în anii '60 și au fost de servire înghețată delicioasă încă din.

we will tell the cops that you have been serving underage kids.
vom spune poliţiei că ai servit alcool copiilor minori.

because for a few months we have been serving a Xiaomi Roborock S50!
pentru câteva luni am servit un Xiaomi Roborock S50!

that you have been serving Apophis?
l-ai tot servit pe Apophis?

And then I remembered- Haggard told me- that you had been serving him that night.
Şi mi-am amintit că Haggard mi-a zis că l-aţi servit în seara aceea.

Dogs have been serving for many centuriesPeople, moreover,
Câinii servesc deja de secoleoameni,

For more than 17 years, SC Zibet Exim SRL has been serving private and public entities in Romania with aviation and aerial application services.
De peste 17 ani, firma noastra a deservit entitati publice si private din Romania cu servicii de aplicatii aeriene.

Meanwhile, Verga had been serving in the Catania National Guard(1860- 64),
Între timp, Verga a activat în Garda Națională din Catania(1860-1864),

they would have been serving Abruzzi with red sauce over at the morgue.
l-ar fi servit pe Abruzzi cu sos roşu la morgă.

logistics provider AsstrA-Associated Traffic AG has been serving the entire automotive industry with a full range of logistics
furnizor internațional de transport și logistică, a oferit întregii industrii de automobile o gamă completă de soluții logistice

which has already been serving as an automotive production hub in the region.
care deja a reprezentat un hub de producţie auto în regiune.

the ground-breaking Crystalline Technology of Xypex Chemical Corporation has been serving concrete users around the world.
revoluţionara tehnologie Crystalline de la Xypex Chemical Corporation a deservit utilizatorii de betoane din întreaga lume.

The Romanian troops will join their colleagues, who have been serving with the International Security Assistance Force's(ISAF)
Trupele romane se vor alătura colegilor lor, care au servit în cadrul Forţelor Internaţională de Asistare a Securităţii(ISAF)

our global partners have been serving clients for over 40 years,
partenerii noștri din întreaga lume au fost deserviți clienți de peste 40 de ani,

where she had been serving an 11-year sentence for war crimes.
unde a ispăşit o sentinţă de 11 ani pentru crime de război.

Orient Expres has been serving Bucharest and beyond since 2005,
Orient Expres a deservit zona București incă din anul 2005,