BEEN SUPPORTING in Romanian translation

• sprijinit
• susţinut
• susținut

Examples of using Been supporting in English and their translations into Romanian

The Commission has been supporting work in various sectors to better understand interdependencies through the implementation of the European Programme for Critical Infrastructure Protection19.
Comisia a sprijinit eforturile din diferite sectoare pentru o mai bună înțelegere a interdependențelor prin punerea în aplicare a programului european privind protecția infrastructurilor critice19.

The EU has been supporting diplomatic initiatives to find political solutions since the beginning of the conflicts in Syria and Iraq.
UE a sprijinit inițiativele diplomatice pentru găsirea unor soluții politice încă de la începutul conflictelor din Siria și Irak.

The EU has been supporting Member States' work in countering radicalisation for over a decade.
UE a sprijinit acțiunile statelor membre de combatere a radicalizării de mai mult de zece ani.

Most recently Kathryn has been supporting local governments
În ultima vreme, Kathryn a sprijinit guvernele locale

Social Committee has been supporting the idea of a European Energy Union from its first inception as a European Energy Community in 2010.
Social European a sprijinit ideea unei uniuni europene a energiei de la prima sa formă, intitulată Comunitatea Europeană a Energiei, în 2010.

The EESC has been supporting the active participation of young people through its opinions as well as through offering its facilities for the European Youth Week 2007.
CESE a sprijinit participarea activă a tinerilor prin avize, ca şi prin punerea la dispoziţie a clădirilor proprii pentru Săptămâna Tineretului European 2007.

we should underline that the Commission has been supporting Member States in preparing the transposition of the directive.
trebuie evidenţiat faptul că Comisia a sprijinit statele membre în pregătirea transpunerii directivei.

European Investment Bank and others have been supporting privatisation with direct investments,
Banca Europeană de Investiţii şi altele au sprijinit privatizarea prin investiţii directe

The EU has been supporting Member States' work in this area for over a decade.
Timp de peste un deceniu, UE a sprijinit activitățile statelor membre în acest domeniu.

Eu Group which for 14 years has been supporting the development of transport industry by providing tools,
Eu care deja de 14 ani sprijină dezvoltarea industriei de transport prin furnizarea de instrumente moderne de lucru,

Eu Group which for 14 years has been supporting the development of transport industry by providing tools,
Eu care deja de 14 ani sprijină dezvoltarea industriei de transport prin furnizarea de instrumente moderne de lucru,

we have been supporting over 10 million women in the special moments of their lives.
ani de la lansare, am fost alături de peste 10 milioane de femei în momentele speciale din viața lor.

The moderately accommodative monetary policy stance has been supporting the growth recovery without losing sight of the inflation targets.
Promovarea unei politici monetare bazate pe ajustări moderate a venit întru susținerea restabilirii creșterii economice fără a neglija parametrii ce țin de inflație.

The European Commission has been supporting the implementation of the legislation by the Member States by encouraging the active participation of national Competent Authorities in a series of actions,
Comisia Europeană a sprijinit punerea în aplicare a legislației de către statele membre prin încurajarea participării active a autorităților naționale competente la o serie de acțiuni,

In Jaipur, India, where we have been supporting the dog sterilization program for about 15 years,
În Jaipur, India, unde aproape 15 ani am susţinut programul de sterilizare a câinilor, numărul cazurilor de

the EU has been supporting many reforms at national level
UE a susținut numeroase reforme la nivel național

our engineers from Transsolar have been supporting, have been developing open-air stadia based on 100 percent solar power, on 100 percent solar cooling.
inginerii noştri de la Transsolar au susţinut, şi au dezvoltat stadioane în aer liber, alimentate 100% cu energie solară şi 100% răcite cu energie solară.

Since 2007, CCC has been supporting eBay as a comprehensive BPO partner in both the front and back office volume across all channels at its locations in Berlin,
Din 2007, CCC a susținut eBay în calitate de partener BPO oferind suport atât pentru departamentul de back office cât

some other activists have been supporting Kurdish media.
alți câțiva activiști au susținut mass-media kurdă.

as it has been supporting band of Sinoptik during their concert here.
deoarece a susținut o trupă de Sinoptik în timpul concertului lor aici.