BEEN SUPPORTING in Dutch translation

• gesteund
• ondersteund
• onderhouden
• ondersteunt
• steunt
• ondersteunen
• steunen

Examples of using Been supporting in English and their translations into Dutch

Since 2014, SATEL has been supporting the Pomerania for Children Foundation, providing funds for its statutory purposes, which is caring for terminally ill children.
Sinds 2014 heeft SATEL de Pomerania for Children Foundation ondersteund door het verstrekken van fondsen welke daardoor zorg kunnen verlenen aan terminaal zieke kinderen.

The EESC has been supporting the active participation of young people through its opinions as well as through offering its facilities for the European Youth Week 2007.
Het Comité heeft de actieve deelname van jongeren steeds gesteund, zowel in zijn adviezen als door het ter beschikking stellen van zijn faciliteiten voor de Europese Jeugdweek 2007.

You see, my wife has been supporting us for a long time.
Mijn vrouw heeft ons lange tijd onderhouden.

That is why we have been supporting the Court using the various instruments at our disposal that the Minister has already mentioned.
Daarom hebben we het hof ondersteund door gebruik te maken van de verschillende instrumenten die tot onze beschikking staan en die de minister al heeft genoemd.

The European Union has therefore been supporting the transition of South Africa towards democracy from 1986 to 1994 through Budget Line B 7-5070 Special Programme on South Africa.
De Europese Unie heeft de overgang van Zuid-Afrika naar een democratische staat van 1986 tot 1994 gesteund via Begrotingslijn B 7-5070 Speciaal Programma inzake Zuid-Afrika.

The company has been supporting passengers for more than 40 years
Het bedrijf ondersteunt passagiers al meer dan 40 jaar

your Great-Aunt Adelaide has been supporting us for years with a monthly allowance.
je oudtante Adelaide ons jarenlang heeft gesteund met een maandelijkse toelage.

The EU has been supporting the Member States in their efforts to implement effective policies.
De EU heeft de inspanningen van de lidstaten ondersteund bij het uitvoeren van effectieve maatregelen.

Het Actiefonds has been supporting social movements
Het Actiefonds steunt al meer dan 50 jaar sociale bewegingen

Brink has been supporting the ICC with strategic, tactical
Brink ondersteunt het ICC al vanaf 2009 bij zowel strategische,

The European Commission has been supporting research on floods since the early 1980's through its successive Framework Programmes(FP) for research and technological development4.
De Europese Commissie heeft sedert de vroege jaren tachtig via haar opeenvolgende kaderprogramma's(KP's) voor onderzoek en technologische ontwikkeling4 het onderzoek met betrekking tot overstromingen gesteund.

First of all, we should underline that the Commission has been supporting Member States in preparing the transposition of the directive.
Allereerst moeten we benadrukken dat de Commissie de lidstaten bij de voorbereiding voor de omzetting van de richtlijn heeft ondersteund.

Social Committee has been supporting the development of creative and cultural industries CCI.
Sociaal Comité steunt al meer dan 11 jaar de ontwikkeling van de culturele en creatieve industrieën CCI's.

the company has been supporting the Chinese horticulture industry for more than 20 years.
kantoor in Shanghai ondersteunt het bedrijf al meer dan 20 jaar de Chinese tuinbouwsector.

Member States have been supporting fossil fuel-based generation as well as nuclear energy and renewables for some time.
De lidstaten ondersteunen al enige tijd elektriciteits opwekking met fossiele brandstoffen alsmede kern- en hernieuwbare energie.

The EU has been supporting diplomatic initiatives to find political solutions since the beginning of the conflicts in Syria and Iraq.
De EU heeft sinds het begin van de conflicten in Syrië en Irak diplomatieke initiatieven gesteund om tot politieke oplossingen te komen.

NGO initiatives have been supporting the development and use of substitution chemicals.
ngo's de ontwikkeling en het gebruik van alternatieve chemische stoffen ondersteund.

With regard to human rights, we have, since 1990, been supporting the cooperation programmes in favour of respect for human rights by means of education and raising awareness in this area.
Wat de mensenrechten betreft, steunen wij sinds 1990 de samenwerkingsprogramma's inzake opleiding en voorlichting ten behoeve van de eerbiediging van de mensenrechten.

For several years the Commission has been supporting the modernisation process in Syria through a range of activities.
De Commissie steunt al jaren door middel van uiteenlopende activiteiten het moderniseringsproces in Syrië.

Both ENDS has been supporting marginalized communities whose environment and resources they depend on are(threatened to be)
Both ENDS ondersteunt al jaren arme gemeenschappen van wie de leefomgeving en de natuurlijke hulpbronnen waarvan ze afhankelijk zijn,