BEING ROBBED in Romanian translation

• fiind jefuit
• fost jefuiţi

Examples of using Being robbed in English and their translations into Romanian

Our country is quickly being robbed of its resources by those who illegally infiltrate our borders.
Țara noastră este rapid fiind jefuit de resursele sale de către cei care se infiltreze ilegal granițele noastre.

After being robbed of shares, you decided to found together with the journalist Val Butnaru the television post Jurnal TV.
După ce aţi fost jefuiţi de acţiuni, aţi decis să fondaţi împreună cu jurnalistul Val Butnaru postul de televiziune Jurnal TV.

Description: Have fun with the Gothem Bank which is being robbed by thieves and get hurry because there before the thieves get away. Enjoy….
Descriere: Distreaza-te cu Banca Gothem care este fiind jefuit de hoţi şi a obţine grabeste-te, deoarece acolo înainte ca hoţii să scape. Bucuraţi-vă de….

Fail to understand how our being robbed would entail this sort of thing… But I assure you, everything is in order.
Nu înţeleg cum de am fost jefuit, dar vă asigur,… că totul este în ordine.

This footage, of Jews being robbed in Eastern Europe,
Imaginea aceasta, cu evrei care sunt jefuiţi în Europa de Est,

the citizens being robbed from all sides, starting with the bills on phone
cetăţenii fiind jefuiţi din toate părţile, începând cu facturile la telefon

I just saw a armoured truck being robbed… it's at… the exit of South Bay Tunnel,
Tocmai ce am văzut o maşină blindată fiind jefuită… este la… ieşirea tunelului Golful Sudic,

To avoid being robbed, he buried a treasure somewhere under a rock in the upper suburbs.
Pentru a evita sa fie jefuit, el a îngropat o comoară undeva sub o stanca.

Next time you see one of my museums being robbed call someone who can do something about it, like the police.
Data viitoare când mai vezi că un muzeu de-al meu e jefuit cheamă pe cineva care poate face ceva, cum ar fi poliţia.

He can hear a bank being robbed a mile away.
poate auzi când e jefuită o bancă de la 2 km.

Besides the Drake being robbed, other assets of yours were also targeted.
Pe lângă faptul că Drake a fost jefuit, au fost vizate şi alte bunuri de-ale dvs.

I almost don't mind being robbed by a guy in a Condoleezza Rice mask.
aproape că nu mă deranjează să fiu jefuită… de către un tip cu masca Condoleezzei Rice.

The BAU team searches rural Oklahoma when women are being found murdered after being robbed of one of their five senses.
Episodul Urmator → Echipa BAU caută Oklahoma rural, atunci când femeile sunt găsite uciși după ce a fost jefuit de unul dintre cele cinci simțuri.

You think they would rather have us wait 20 minutes while their houses are being robbed?
Un Gândiți-vă mai degrabă ei ne -ar fi așteptați 20 minute în timp ce casele lor jefuit acalmie?

Communism means the right of the people to walk down the streets without fear of being robbed.
Comunismul înseamnă dreptul poporului să meargă pe străzi fără frica de a fi jefuit.

I was shot while being robbed by one of the men who was supposed to bring us our dope,
Am fost împuşcat când eram jefuit de cei care cică ne aduceau marfa,

Then it's just a couple of hundred highly trained soldiers with a predilection for not being robbed although since Buckingham undoubtedly knows we are coming, thanks to Milady, that number is likely to be greater.
Şi asta printre vreo două sute de soldaţi bine antrenaţi care-şi cam doresc să nu fie tâlhăriţi. Şi nici nu mă îndoiesc că Buckingham ştie de sosirea noastră. Datorită lui Milady, numărul lor va fi sporit.

the monastery was abandoned again after being robbed of its icons and objects
mănăstirea a fost din nou părăsită după ce a fost jefuită de icoane si obiecte,

I'm wondering if he's targeted the kind of men who wouldn't want to report being robbed cos they wouldn't want anyone to know they were cruising on Canal Street.
Mă întreb dacă nu cumva viza tipul de oameni care nu ar vrea să reclame jaful pentru că nu ar vrea ca cineva să ştie că patrulează pe Canal Street.

was already having a large withdrawal made,"> i. e. being robbed… which was perfectly fine by me… until some jack-ass pointed a gun at me.
adică era jefuită, ceea ce nu mă deranja deloc până când un tâmpit a îndreptat un pistol spre mine.