BEING UPDATED in Romanian translation

• sunt actualizate
• actualizare
• a fi la curent

Examples of using Being updated in English and their translations into Romanian

a registration document, instead of being updated in accordance with Article 10,
în loc de a fi actualizat în conformitate cu articolul 10,

If the tracking stopped being updated during this time and the parcel wasn't delivered,
Dacă numărul de transport a încetat să se actualizeze în decursul acestei perioade de timp

the information being updated in real time.
informatia fiind actualizata in timp real.

good practice are constantly being updated and change regularly.
siguranța sunt în permanență actualizate și se schimbă în mod regulat.

could do with being updated.
ar putea face cu actualizat.

You can see the operation system of it being updated, and the price remains favorable.
Puteti vedea sistemul de operare a acestuia în curs de actualizare, iar prețul rămâne favorabil.

Fixed occasional crash when exporting a document while View->Source is open and being updated(bug 8425).
Crash ocazional fix când exportați un document în timp ce View-> gt este deschis și actualizat(bug 8425).

For instance: the UK introduced legislation in 2006 which is now being updated;
De exemplu: Regatul Unit a introdus, în 2006, acte legislative care sunt în curs de actualizare;

is the largest web directory on the internet, being updated by over 75,000 volunteers.
este cel mai mare director web din internet, fiind updatat de peste 75.000 de volutari.

of the best available, and constantly being updated.
în mod constant în curs de actualizare.

This section is currently UNDER CONSTRUCTION while being updated to include new 2012 data.
Această secțiune este în prezent în construcție în timp ce în curs de actualizare pentru a include noi date 2012.

the best practice knowledge, to find out about the business techniques of your peers and being updated with all the latest industry developments.
de a afla tehnici de afaceri ale colegilor dumneavoastra si a fi la curent cu ultimele dezvoltari din industrie.

compliance with GMP requirements, with certifications being updated in 2007, 2009, 2011, 2013 and 2016.
asigurarea conformității cu cerințele GMP, certificările fiind actualizate în 2007, 2009, 2011, 2013 și 2016.

What gives consumers peace of mind, more than directives being updated every fortnight, is being able to trust in the rigorousness
Lucrul care liniștește consumatorul mai mult decât directivele care sunt actualizate din două în două săptămâni este faptul că poate avea încredere în rigurozitatea

This list can be and will be updated in time.
Această listă va fi actualizată în timp.

Information is updated daily.
Informațiile se actualizează zilnic.

The guides should be updated, this is old!
Ghidurile ar trebui să fie actualizate, acest lucru este vechi!

Channel list is updated automatically, and to turn off automatically.
Lista de canale se actualizează automat, și pentru a opri automat.

This was updated this morning.
Acesta a fost actualizat în această dimineață.

And this list is updated every year with new models.
Iar această listă este actualizată în fiecare an cu noi modele.