UPDATED in Romanian translation

• actualizat
• updatat
• curent
• updated
• actualizate
• actualizată
• actualizați
• updatate

Examples of using Updated in English and their translations into Romanian

The programme of sessions will be updated following registrations.
Programul sesiunilor va fi updatat pe parcursul inregistrarilor.

We will keep you updated as new information comes in.
Vă vom ţine la curent cu noi informaţii.

Sales figures are updated at 00h00 GMT every night.
Cifrele de vânzări sunt updatate zilnic la ora 00.00 GMT.

Keep your clients automatically updated on the status of the matters relevant for them.
Păstrați clienților dvs. actualizați automat cu privire la starea problemelor relevante pentru aceștia.

Updated interface on MacOS system- with some code cleanup.
Interfață actualizată pe sistemul MacOS- cu unele curățare a codului.

Updated references to point from 933350 to 942763.
Actualizate trimiterile la punctul de 933350 de la 942763.

Updated installer to have e-mail setup using gmail
Instalator Updated a avea de configurare e-mail utilizând Gmail

Updated jQuery payment to prevent autocomplete issues.
Actualizat plata jQuery pentru a preveni problemele de completare automată.

Security system has been updated.
Sistemul de securita a fost updatat.

We will keep you updated on bus watch!
Va vom tine la curent cu supravegherea autobuzului!

Be updated about current special offers.
Fiți actualizați în legătură cu ofertele speciale actuale.

Updated conversion engine(FFmpeg) and media information library(MediaInfo).
Actualizată biblioteca de informații despre motoarele de conversie(FFmpeg) și media(MediaInfo).

Courses updated to international standards.
Cursuri updatate la standardele internationale.

Updated menu entries for window managers(awesome, fluxbox, openbox).
Intrările de meniu actualizate pentru managerii de ferestre(minunat, fluxbox, openbox).

Updated NetVine LAN suite to enhance network collaboration.
Actualizat suita NetVine LAN pentru a îmbunătăți colaborarea în rețea.

Hong Kong pop-star Juno Mak makes his directorial debut with this updated„Chinese ghost story”.
Pop-starul hong-konghez Juno Mak debutează în regie cu acest„chinese ghost story” updatat.

Or just go to here for updated version of Google Store….
Sau du-te la aici pentru updated traducere de Google Store….

We will keep you updated as to any developments.
Vă vom tine la curent.

Updated all third-party assemblies to the latest versions.
Actualizați toate ansamblurile terțe părți la cele mai recente versiuni.

Updated extension for Chrome v.64.
Extensie actualizată pentru Chrome v.64.