BLEEDING DISORDER in Romanian translation

• o tulburare de sângerare
• afecţiunii hemoragice
• tulburării hemoragice
• o afecțiune hemoragică
• afecţiuni hemoragice
• tulburare de coagulare
• o boală de sânge

Examples of using Bleeding disorder in English and their translations into Romanian

giving temporary control of the bleeding disorder.
obţinându-se astfel un control temporar al afecţiunii hemoragice.

Currently have a stomach ulcer, a bleeding disorder(such as haemophilia) or problems with nose bleeds. take medicines for erectile dysfunction.
Aveţi în prezent un ulcer gastric, o tulburare de sângerare(cum ar fi hemofilia) sau probleme cu sângerările nazale. luaţi medicamente pentru disfuncţie erectilă.

giving temporary control of the bleeding disorder.
permițând un control temporar al tulburării hemoragice.

haemorrhagic diathesis or active bleeding disorder.
diateză hemoragică sau afecţiune hemoragică acută.

Tritanrix HepB should be administered with caution to subjects with thrombocytopenia or a bleeding disorder since bleeding may occur following an intramuscular administration to these subjects.
Tritanrix HepB trebuie administrat cu precauţie la subiecţii cu trombocitopenie sau tulburări ale sângerării, deoarece pot să apară hemoragii în urma administrării intramusculare.

So first there was no bleeding disorder, then there was, now there is not again.
Deci la început nu era o boală a sângelui. Apoi era. Acum nu mai e din nou.

Uncommonly, patients have developed a bleeding disorder caused by a low level of blood platelets,
Mai puţin frecvent, pacienţii au dezvoltat o tulburare de coagulare determinată de numărul scăzut de plachete din sânge,

I-I just wanted to ask you about that bleeding disorder that you mentioned.
I-am vrut doar să vă întreb despre acea tulburare de sângerare pe care le-ați menționat.

NovoSeven is able to give temporary control of the bleeding disorder.
NovoSeven poate să ofere un control temporar al afecțiunii hemoragice.

Because of emergency surgeries, and a pregnant mother's serious bleeding disorder, we have used almost all of our O-Negative.
Din cauza interventii chirurgicale de urgenta, și tulburări de sângerare gravă a mamei gravide, am folosit aproape toate O-negativ nostru.

You should also not take this supplement if you suffer from a bleeding disorder, if you are currently taking blood thinners,
De asemenea, nu trebuie să luați acest supliment dacă suferiți de o tulburare de sângerare, dacă luați în prezent diluanți de sânge

assess the benefits and potential risks of administering the vaccine in individuals with thrombocytopenia or any bleeding disorder that would contraindicate intramuscular injection unless the potential benefit outweighs the risk of bleedings.
riscurile potenţiale ale administrării vaccinului la persoanele cu trombocitopenie sau orice altă tulburare de coagulare pentru care sunt contraindicate injecţiile intramusculare, în afară de cazul în care beneficiul potenţial depăşeşte riscul de hemoragie.

prevention of bleeding in all age groups of patients with haemophilia B(inherited bleeding disorder caused by factor IX deficiency).
prevenirea sângerărilor în cazul pacienţilor din toate grupele de vârstă cu hemofilie B(o tulburare de sângerare moștenită provocată de deficitul de factor IX).

assess the benefits and potential risks of administering the vaccine in individuals with thrombocytopenia or any bleeding disorder that would contraindicate intramuscular injection unless the potential benefit outweighs the risk of bleedings.
riscurile potenţiale pe care le implică administrarea vaccinului la persoane cu trombocitopenie sau orice altă tulburare de coagulare, care contraindică administrarea injecţiilor intramusculare, cu excepţia situaţiei în care beneficiul potenţial depăşeşte riscul de sângerare.

are actively bleeding or who are at an increased risk of bleeding because of a bleeding disorder, recent major surgery
care sunt expuși unui risc sporit de sângerare din cauza unei afecțiuni hemoragice, unei intervenții chirurgicale majore recente

Revolade is used to treat a bleeding disorder called immune(idiopathic) thrombocytopenic purpura(ITP)
Revolade este utilizat pentru a trata o afecţiune hemoragică numită purpură trombocitopenică idiopatică(PTI)

potential risks of administering the vaccine in individuals with thrombocytopenia or any bleeding disorder that would contraindicate intramuscular injection unless the potential benefit outweighs the risk of bleedings.
potenţialele riscuri ale administrării vaccinului la persoanele cu trombocitopenie sau cu orice tulburări de sângerare, care ar putea contraindica administrarea intramusculară, cu excepţia cazului în care beneficiul potenţial depăşeşte riscul de sângerare..

Which can easily be explained by a G. I. problem or a bleeding disorder.
care poate fi uşor explicat ca o problemă cu GI sau o boală cu sângele.

Has a bleeding disorder(a disease that makes you bleed more than normal), for example haemophilia has a weakened immune system,
Are o tulburare hemoragică(o boală care produce o sângerare mai mare decât ar fi normal), de exemplu hemofilie•

has a bleeding disorder(a disease that makes you bleed more than normal), for example haemophilia;
copilul dumneavoastră aveţi/are o tulburare hemoragică(o boală care produce o sângerare mai mare decât ar fi normal), de exemplu hemofilie.