BOMBER COMMAND in Romanian translation

• bomber command
• comandamentul bombardierelor
• comandamentului bombardierelor

Examples of using Bomber command in English and their translations into Romanian

When Air Marshal Arthur Harris took over RAF Bomber Command in 1942, he was to use this as a tool to push for his area bombing policies.
Când mareșalul Arthur Harris a preluat comanda RAF Bomber Command în 1942, el a folosit acest raport ca pe un argument în favoarea bombardamentelor„înzonă”.

The biggest force that Bomber Command had sent out on a single raid so far had been 234.
Cea mai mare forţă pe care Comandamentul Bombardierelor a trimis-o până acum, într-un singur raid, a fost de 234.

Salvation for Harris, and for Bomber Command over Berlin, came from an unlikely quarter.
Salvarea lui Harris şi a Bombardierelor de deasupra Berlinului, a venit de la un sector mai puţin probabil.

The island's dykes were breached by attacks from RAF Bomber Command on 3, 7, and 11 October.
Digurile insulei fuseseră distruse de atacurile bombardierelor RAF de pe 3, 7 și 11 octombrie.

Cherwell had studied the effects of the Blitz on Britain and concluded that Bomber Command should give up trying to hit the factories
Cherwell a analizat efectele operaţiunii Blitz asupra Marii Britanii şi a tras concluzia că Comandamentul Bombardierelor ar trebui să renunţe la bombardarea uzinelor

Bomber Command itself had independently come to the same grim conclusion and was already gearing
Însăşi Comandamentul Bombardierelor a ajuns la aceeaşi sumbră concluzie şi deja se pregătea pentru noua ofensivă.

first by RAF Bomber Command, and then Bomber Command
mai întâi împotriva RAF Bomber Command, iar mai apoi

five Australian squadrons in RAF Bomber Command between 1940 and the end of the war.
în duzini de alte escadre britanice din Comandamentul bombardierelor RAF din 1940 până la sfârșitul războiului.

Department Y in Bomber Command, which listened to German telegraphs.
din cadrul Comandamentului Bombardierelor, care asculta traficul telegrafic german.

The bombing on 28 March 1942 was the first major success for RAF Bomber Command against a German city,[1]
Atentatul de la 28 Martie 1942 a fost primul succes major pentru RAF Bomber Command împotriva unui oraș German,[1] și a urmat Zona

Bomber Command and the Ruhr plants===RAF Bomber Command struck at synthetic targets in the Ruhr districts until November 1944,
Bomber Command and și uzinele din regiunea Ruhr ===RAF Bomber Command a bombardat uzinele de combustibil sintetic din regiunea Ruhr până în noiembrie 1944,

if that loss rate was to continue for any length of time RAF Bomber Command would not be able to"operate at the fullest intensity of which it were capable".[7].
rata de pierdere a fost de a continua pentru orice perioadă de timp RAF Bomber Command nu ar fi în măsură să"funcționeze la cea mai mare intensitate de care a fost capabil".[7].

Commander-in-Chief(C-in-C) of RAF Bomber Command, finally got approval to use Window as part of Operation Gomorrah, the fire raids against Hamburg.
comandant -șef( C-in-C) al Comandamentului Bomber RAF, a obținut în cele din urmă aprobarea să folosească Window ca parte a operațiunii Gomorra, atacurile de incendiere a Hamburgului.

The USAAF Bomber Commands.
Pe Comandamentele bombardierelor.

Unlike all other forces in theater, the USAAF Bomber Commands did not report to the commanders of the theaters
Spre deosebire de forțele de pe alte teatre de luptă, comandamentele bombardierelor nu era subordonat comandanților teatrelor de război

RAF Bomber Command 's.
Comandantului RAF Bomber Command.

The Battle of the Ruhr Bomber Command.
Timpul Bătăliei Ruhrurului Bomber Command a.

The Battle of the Ruhr Bomber Command.
Timpul Bătăliei Ruhrurului Bomber Command a reușit.

Remind me to compliment Bomber Command.
Adu-mi aminte să felicit Comandamentul Aviaţiei.

I'm in Bomber Command, analyzing photographs.
Sunt la Comandamentul Aviaţiei de Bombardament, analizez fotografii.