BORISLAV in Romanian translation

• borislav

Examples of using Borislav in English and their translations into Romanian

Borislav Mihaylov, a veteran of Bulgaria's legendary 1994 football team,
Borislav Mihailov, un veteran al legendarei echipe de fotbal a Bulgariei din 1994,

The sticking point says Borislav Stefanovic, head of Belgrade's negotiating team,
Declară Borislav Stefanovic, şeful echipei de negociere a Belgradului, este insistenţa Priştinei

Borislav Skegro, a representative of the Quaestus Fund,
Borislav Skegro, un reprezentant al Fondului Quaestus,

The head of Belgrade's negotiating team, Borislav Stefanovic, asked Cooper last month to present an integrated border management proposal to the Kosovo side.
Şeful echipei de negociere a Belgradului, Borislav Stefanovic, i-a cerut lui Cooper luna trecută să prezinte părţii kosovare o propunere de management integrat al graniţelor.

has a nine point lead over the DS candidate, Borislav Novakovic.
un avantaj de nouă puncte față de candidatul DS, Borislav Novakovic.

Bosnia and Herzegovina Presidency Chairman Borislav Paravac and Albanian President Alfred Moisiu agreed that terrorism
Liderul președinției Bosniei și Herțegovinei, Borislav Paravac, și Președintele Albaniei, Alfred Moisiu, au fost de acord

where his father's brother Borislav was serving as Yugoslavia's ambassador.
unde fratele tatalui sau, Borislav, era ambasadorul Iugoslaviei.

Borislav Stefanovic, head of the Serbian delegation,
Borislav Stefanovic, şeful delegaţiei sârbe,

Vojislav Seselj of the Serbian Radical Party and Borislav Pelevic of the Serbian Unity Party.
Voislav Seseli din partea Partidului Radical Sârb şi Borislav Pelevic din partea Partidul Sârb al Unităţii.

at an age of 23 Borislav became a student there.
la vârsta de 23 ani, Borislav a devenit student la acea instituție.

the BiH presidency's Serb member, Borislav Paravac, and Republika Srpska President Dragan Cavic accused Sanader of trying to meddle in domestic affairs.
membrul sârb al președinției BH, Borislav Paravac, și președintele Republicii Srpska Dragan Cavic l- au acuzat pe Sanader de încercarea de amestec în treburile interne.

The BiH presidency's Serb member, Borislav Paravac, recently announced the establishment of a state-level police structure for combating terrorism in BiH, but did not elaborate.
Membrul sârb al președinției BiH, Borislav Paravac, a anunțat recent înființarea unei structuri polițienești la nivel de stat însărcinată cu combaterea terorismului din BiH, însă nu a detaliat această informație.

To kick off the morning part of the programme, Borislav Kostadinov, member of ProCredit Holding Management Board,
La deschiderea părţii matinale a programului, Domnul Borislav Kostadinov, membrul Comitetului Executiv al ProCredit Holding,

Borislav Paravac, the current head of BiH's tripartite presidency,
Borislav Paravac, actualul şef al preşedinţiei tripartite a BiH,

Slobodan Radulj, a legal adviser to presidency member Borislav Paravac, told the local press that war crimes trials at The Hague would be the focus of the meeting.
Slobodan Radulj, consilierul legal al lui Borislav Paravac, membru al președinției, a declarat presei locale că discuțiile din cadrul întâlnirii se vor concentra asupra proceselor pentru crime de război de la Haga.

BiH President Borislav Paravac, hosted the Tirana summit.[AFP].
Preşedintele BiH Borislav Paravac, a găzduit summitul de la Tirana.[AFP].

The novel Atlantida[Atlantis] by Borislav Pekić has been translated into Bulgarian(excerpt)
Romanul Atlantida de Borislav Pekić a apărut în versiunea bulgară(probă de lectură)

Belgrade negotiating team chief Borislav Stefanovic said that a technical agreement between companies in Serbia
Şeful echipei de negociere a Belgradului, Borislav Stefanovic, a declarat că se va ajunge

the DS mounted a fierce campaign on behalf of its candidate, Borislav Novakovic.
DS a condus o campanie înverșunată pentru candidatul său, Borislav Novakovic.

the Bosnian Serb seat, and will replace incumbent Borislav Paravac of the Serb Democratic Party.
îl va înlocui pe actualul deținător al funcției, Borislav Paravac, membru al Partidului Democrat Sârb.