BRAIN DEVELOPMENT in Romanian translation

• dezvoltarea creierului
• dezvoltarea cerebrală
• dezvoltării creierului

Examples of using Brain development in English and their translations into Romanian

Iodine deficiency during this critical period produces irreversible alterations in brain development, mental retardation being a clinical consequence.
Lipsa de iod în această perioadă critică produce alterări ireversibile în dezvoltarea cerebrală, consecinţa clinică fiind retardarea mintală.

immune system to the prevention of long-term obesity and even better brain development.
la prevenirea obezității pe termen lung și a dezvoltării creierului chiar mai bine.

These changes, or mutations, will be based on ones known to play a role in human brain development conditions.
Aceste modificări, sau mutații, se vor baza pe modificări cunoscute ca jucând un rol concret în afecţiuni asociate dezvoltării creierului uman.

Fifteen years ago, it was widely assumed that the vast majority of brain development takes place in the first few years of life.
Acum 15 ani se presupunea că marea parte a dezvoltării creierului are loc în primii ani de viață.

clinical indications for Privigen, no effects on brain development were observed.
indicaţiile clinice pentru Privigen, nu s-a observat niciun efect asupra dezvoltării creierului.

benign memory impairment in middle-aged and elderly, and brain development retardation in children.
tulburări benigne de memorie în vârstă mijlocie şi vârstnici şi creier dezvoltare retard la copii.

from strong brain development and inflammation reduction to lowered risk of heart disease.
de la buna dezvoltare a creierului şi reducerea inflamaţiilor, la un risc redus de boli de inimă.

The maximum human brain development is between 0
Perioada maximă de dezvoltare a creierului uman se află între 0

Being the justification of these contributions in many cases to benefit the brain development of the student, following the rules of cognitive functioning.
Fiind justificarea acestor contribuții, în multe cazuri, pentru a beneficia de dezvoltarea creierului de student, în urma regulilor de funcționare cognitivă.

Investments in early education are the most effective in stimulating children's brain development and reducing school drop-out rates.
Investițiile în educația timpurie sunt recunoscute pe plan internațional drept cele mai eficiente pentru stimularea dezvoltării creierului uman și reducerea abandonului școlar.

generalized damage in brain development, mental retardation,
defectul generalizat în dezvoltarea cerebrală, întârzierea psihică,

so children will see how certain areas of their brain development compare to their average age,
astfel încât copiii vor vedea cum anumite zone ale dezvoltării creierului se compară cu vârsta lor medie

had adverse effects on brain development.
a avut efecte adverse asupra dezvoltării creierului.

Well, I can't make this into a lecture on brain development, but the point is that which circuits in the brain develop,
Ei bine, nu pot face acest lucru într-o prelegere asupra dezvoltarii creierului, dar ideea este că ceea ce circuitele în creier dezvolta,

The researchers also hope that their work will provide new insights into brain development defects such as autism,
Cercetătorii speră că munca lor va oferi perspective noi în cunoaşterea defectelor de dezvoltare ale creierului, cum ar fi autismul,

that these experiences in turn may work together to help shape brain development and ultimately help kids learn.
o mulţime de experienţe diferite şi că, în schimb, experienţele pot ajuta la dezvoltarea creierului, iar în final îi ajută pe copii să înveţe.

In my laboratory, we're particularly focused on a few types of experiences that we believe may be able to be targeted to promote children's brain development and ultimately improve their learning outcomes.
În laboratorul meu, ne concentrăm atenția pe anumite tipuri de experiențe despre care credem că sunt în măsură să încurajeze dezoltarea creierului și să le îmbunătățească rezultatele la școală.

A top expert on childhood brain development and mental health problems once advised one of my young patients,
Un expert de top pe probleme de dezvoltare a creierului in copilarie si de sanatate mintala a sfatuit odata unul dintre pacientii mei tineri, de mult, si înveti sa meditezi".">

stroked on the back for just 10 minutes a day that promotes their brain development.
mângâiaţi pe spate pentru doar 10 minute pe zi, acest lucru ajută la dezvoltarea creierului.

abnormalities that affect specific biologic factors in the brain, combined with an environmental trigger during the brains development, such as a virus.
specifici biologici în creier, combinat cu un declansator din mediu in timpul dezvoltarii creierului, cum ar fi un virus.