BROADER RANGE in Romanian translation

• o gamă mai largă
• o gamă mai amplă
• unei game mai largi
• o gamă mai mare

Examples of using Broader range in English and their translations into Romanian

The associated Impact Assessment3 captures the broader range of options considered prior to drawing the conclusions presented in the communication.
Evaluarea de impact3 însoţitoare prezintă gama mai largă de opţiuni avute în vedere înainte de redactarea concluziilor comunicării.

The associated Impact Assessment7 captures the broader range of options considered prior to drawing the conclusions presented in the communication.
Evaluarea impactului însoţitoare arată gama mai larga de opţiuni avute în vedere înainte de redactarea concluziilor prezentate în comunicare.

Has a high efficacy against microorganisms in a broader range of pH compared to many other compounds.
Are o eficacitate ridicată împotriva microorganismelor într-un interval mai larg de pH comparativ cu mulți alți agenți.

It is also the Community that selects the most appropriate instrument from among a broader range of familiar Community instruments.
Tot Comunitatea alege cel mai adecvat instrument dintr-o gamă largă de instrumente comunitare cunoscute.

It is recommended that this covers EU cultural policy rather than the Culture programme specifically in order to allow a broader range of content.
Se recomandă ca acesta să cuprindă mai curând politica culturală a UE decât programul Cultura, pentru a permite existența unui conținut mai variat.

Less developed regions will be able to devote their allocation to a wider range of objectives reflecting the broader range of development needs.
Regiunile mai puțin dezvoltate vor fi în măsură să consacre fondurile care le sunt alocate unei game mai largi de obiective, care reflectă gama mai largă de necesități de dezvoltare.

given the broader range of issues subject to scrutiny.
având în vedere gama mai largă de aspecte supuse examinării.

Convergence regions will be able to devote their allocation to a wider range of objectives reflecting their broader range of development needs.
Regiunile de convergență vor fi în măsură să consacre fondurile care le sunt alocate unei game mai largi de obiective, care reflectă gama mai largă de necesități de dezvoltare care le corespund.

capital they need and SMEs cannot access a broader range of financing solutions.
iar IMM-urile nu pot avea acces la o gamă mai largă de soluții de finanțare.

It is regrettable that this issue has been politicised because what we need to do is to make progress on this broader range of practical issues.
Este regretabil că această chestiune a căpătat o natură politică, deoarece ceea ce trebuie să facem este să înregistrăm progrese într-o paletă mai largă de probleme practice.

This process allowed banks both to provide a broader range of services to their clients, as well as
Acest proces le-a permis băncilor atât să ofere o gamă mai largă de servicii clienților lor,

to facilitate travel to Europe for a broader range of third country nationals.
de a facilita călătoriile în Europa pentru o gamă mai largă de resortisanți din țări terțe.

At the same time, successfully integrating renewables' electricity generation into the system requires flexible markets encompassing a broader range of players, both on the supply and demand side.
Totodată, integrarea cu succes în sistem a producției de energie din surse regenerabile necesită piețe flexibile care cuprind o gamă mai amplă de actori, atât pe partea cererii, cât și pe partea ofertei.

there has been a trend in recent years towards a much wider definition of money laundering based on a broader range of predicate offences.
la infracțiuni privind drogurile, în ultimii ani s-a înregistrat tendința unei definiții mult mai largi, bazată pe o gamă mai amplă de infracțiuni principale.

Coinbase did say that it is working to launch other funds that are“accessible to all investors and cover a broader range of digital assets” so,
Coinbase a spus că este de lucru pentru a lansa alte fonduri care sunt„accesibile tuturor investitorilor și să acopere o gamă mai largă de active digitale“,

reducing reliance on external ratings will not guarantee the objectivity of decisions taken by financial market participants or a broader range of opinion.
să reducă dependenţa de ratinguri externe nu va garanta obiectivitatea deciziilor luate de participanţii la piaţă şi nici o gamă mai mare de opinii.

reducing reliance on external ratings will not guarantee the objectivity of decisions taken by financial market participants or a broader range of opinion.
să reducă dependența de ratinguri externe nu va garanta obiectivitatea deciziilor luate de participanții la piață și nici o gamă mai mare de opinii.

Article 55 of Regulation No 1083/2006 is now applied to a broader range of projects regarded as revenue-generating(defined in paragraph 1 of the Article),
Articolul 55 din Regulamentul nr. 1083/2006 se aplică de acum înainte unei game mai largi de proiecte considerate ca fiind generatoare de venituri[definite la alineatul(1)

Member States are able to provide a broader range of measures and higher amounts of aid without having to notify them to the Commission for prior authorisation.
statele membre sunt în măsură să ofere o gamă mai extinsă de măsuri și cuantumuri mai mari de ajutor fără a le notifica Comisiei în vederea autorizării prealabile.

Finally, investors would also be able to benefit from a broader range of investment opportunities as a result of enhanced product diversity both on primary
În fine, investitorii ar putea, de asemenea, beneficia în urma lărgirii spectrului de oportunități de investiții ca rezultat al diversității sporite a produselor,