BUCKLED in Romanian translation

• buckled
• cedat
• încovoiate
• cu catarama
• ai pus

Examples of using Buckled in English and their translations into Romanian

The damaged support column buckled.
Deteriorarea a sprijinit coloana îndoita.

My belt's buckled.
Centura mea a cedat.

Because you buckled.
Fiindcă te-ndoi.

her friends buckled.
prietenii ei s-au molipsit.

Don't worry. He's buckled in good.
Nicio grijă, e legat bine.

Oh, the belt is buckled.
Oh, cureaua nu e legată.

Do you think he's buckled in okay?
Crezi că e fixat bine?

But when we got inside, she buckled over.
Dar când am ajuns în interior, ea a cedat peste.

Looks buckled to me.
Mie-mi pare îndoită.

The moment she would walk into a room, my knees buckled.
În momentul în care intră într-o cameră genunchii îmi tremurau.

The superstructure under this room must have buckled.
Structura de sub cameră cred că s-a îndoit.

Number four shield has buckled, sir.
Scutul numarul patru a slabit, d-le.

Number four shield has buckled, sir.
Scutul numarul patru s-a slabit, domnule.

They must make a specific sound when buckled.
Ele trebuie să emită un sunet specific când sunt introduse în cataramă.

To perform in a difficult ridge strut connection node to the reception must be prodolbit rack jack and cut down to the buckled spike.
Pentru a efectua într-un nod dificil conexiune creasta biela la recepție trebuie să fie prodolbit jack de bare transversale, și se taie în jos la buckled Spike.

Seat belts during the movement must be buckled at all passengers, even those who are sitting in the back seat;
Centurile de siguranță în timpul mișcării trebuie să fie cedat la toți pasagerii, chiar și cei care stau pe bancheta din spate;

How I detested those breeches and those stockings and those buckled boots. Most insulting to a man. Now it is silk.
Şi niciodată n-o să mai îmbrac livreaua cât am urât pantalonii ăia ciorapii şi ghetele alea cu catarama.

Of course.- And I shall never put on livery again. How I detested those breeches and those stockings and those buckled boots.
Bineiteles. Si niciodata n-o sa mai imbrac livreaua cat am urat pantalonii aia ciorapii si ghetele alea cu catarama.

And we buckled down to see if we could turn this into a business.
Și ne-am pus pe treabă serios să vedem dacă am putea transforma asta într-o afacere.

crushed and buckled the landscape.
zdrobit şi încovoiat peisajul.