BUTTRESSES in Romanian translation

• contraforturi
• contraforturile
• contraforți
• contraforţi

Examples of using Buttresses in English and their translations into Romanian

Its stair-like buttresses(known as step buttresses) at the sides
Contraforturile sale în formă de scară(cunoscute sub numele de contraforturi în trepte)

From the outside, the church is a 16-side polygonal structure, with strong buttresses, round windows
Din exterior biserica se prezintă ca o structură poligonală cu șaisprezece laturi, cu contraforți puternici, ferestre rotunde

A pair of buttresses at the midpoint of each nave wall have stairways for access to the roof.
O pereche de contraforturi la mijlocul naosului au scări pentru acces pe acoperiș.

partially reinforced rectangular buttresses.
parțial întărită dreptunghiular contraforturi.

Gothic, buttresses, niches, arches ogival,
cu caractere gotice, contraforturi, firide, arcuri ogivale,

the ancient guest quarters and flying buttresses.
sferturi de Comentariile antice şi care arborează contraforturi.

reinforced in certain places by buttresses.
întărite din loc în loc prin contraforturi.

The eastern and western side of the outer walls are reinforced by thirteen huge rectangular buttresses each typical of Earthquake Baroque architecture.
Părțile de est și vest ale zidurilor exterioare sunt întărite de treisprezece contraforturi dreptunghiulare uriașe, tipice arhitecturii baroce a cutremurului.

The round angle buttresses are decorated with gigantic garters(alluding to investiture of Manuel I by the Order of the Garter by the English king Henry VII).
Contraforții cu unghi rotund sunt decorați cu jartiere gigantice(aluzie la primire lui Manuel I în Ordinul Jartierei de către regele Henric al VII al Angliei).

with huge buttresses on the sides, which gives to the complex a fortress character.
cu masivi contraforți pe laturi, ce imprimă complexului un caracter de fortăreață.

It doesn't get much better than this huge cliff buttresses offer perfect roost sites,
Nu pot obţine mai mult de atât pereţii de stâncă oferă locul ideal pentru cuiburi,

Humidity and lichens had damaged the buttresses that support the church walls and corners, and several blocks of stone were replaced.
Umiditatea si lichenii ce distrugeau stalpii ce sustineau peretii bisericii si citeva blocuri de piatra au fost inlocuite.

Inner vault with exterior buttresses of the pillars are made of reinforced concrete,
Bolta interioara cu stalpii ce corespund contraforturilor exterioare sunt din beton armat,

The buttresses and corners are built of ashlars,
Stâlpii şi colţurile sunt construite din piatră cioplită,

On a consolidated base and low mass buttresses stands the main church dedicated to St.
Pe un soclu consolidat cu contraforturi joase şi masive se înalţă biserica principală cu hramul„Sf.

The walls, supported by massive buttresses, have a thickness of 80 cm,
Zidurile, sprijinite de contraforti masivi, au o grosime de 80 cm,

windows(notably the Rose Window), the use of architectural details like flying buttresses and sculptures make this a must see free Paris experience.
utilizarea de detalii arhitecturale cum ar fi de zbor contraforturi și sculpturi fac acest lucru trebuie să o vadă gratuit experiență Paris.

How and how it worked at the frame carved stone doors and windows, buttresses at the base and tablets.
Modul cum este lucrată piatra cioplită la chenarele ușilor și ferestrelor, la soclu și la tabletele contraforturilor.

4 and buttresses 1 and 2.
Nord-Est, a turnurilor 2, 3, 4 și a contraforturilor 1 și 2.

The thick walls are made of massive blocks of stone, and twelve buttresses support the walls.
Pereţii subţiri sunt făcuţi din blocuri masive de piatră şi 12 stâlpi sprijină pereţii.