Examples of using Call for backup in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just call for backup agents.
Doar sună după întăriri.Call for backup, or whatever they told you to do at Quantico.
Cheamă ajutoare, sau orice te-au învăţat acolo la Quantico.Maybe we should call for backup.
Poate că ar trebui să chemăm întăriri.And don't forget, if you need to… call for backup.
Nu uitaţi, dacă trebuie… chemaţi întăriri.Call for backup There will be a long night.
Cheamă întăriri. O să fie o noapte lungă.Van Pelt, and call for backup.
Van Pelt, și apel pentru backup.Hicks, get to the Sidney Prescott's room and call for backup!
Hicks, mergi în salonul lui Sidney Prescott şi cheamă ajutoare!Hold traffic and call for backup.
Opreşte traficul şi sună după întăriri.Do you think we should call for backup?
Crezi că ar trebui să chemăm întăriri?You should call for backup, Ma'am.
Ar trebui să chemi întăriri, doamnă.If you see him, call for backup.
Dacă îl vezi, cheamă întăriri.Shouldn't we call for backup?
Nu ar trebui sa facem apel pentru backup?Oh, God, we should call for backup.
Dumnezeule! Ar trebui să chemăm întăriri.I don't want to have to call for backup.
Nu vreau să chem întăriri.You have to call for backup.
Trebuie să chemi întăriri.Get out front, Clarky. Call for backup.
Du-te în faţă şi cheamă întăriri, Clarky.You sure we shouldn't call for backup?
Eşti sigură că nu ar trebui să chemăm întăriri?I will go call for backup.
Mă duc să chem întăriri.You should probably call for backup.
Ar trebui probabil să chemi întăriri.Holy… call for backup!
Sfinte… cheama ajutoare!
