CAN'T CATCH in Romanian translation

• nu poate prinde
• nu poţi prinde
• nu pot prinde
• nu puteţi prinde
• nu poate captura
• nu poti să prinzi

Examples of using Can't catch in English and their translations into Romanian

The greatest military in history can't catch three guys.
Cea mai mare armată din istorie nu poate prinde trei insi.

We can't catch a break, huh?
Noi nu putem prinde o pauză, nu-i asa?

Can't catch faith with a fishing rod.
Nu putem prinde credinţă cu o undiţă.

Even the cops can't catch me.
Nici poliţiştii nu reuşesc să mă prindă.

I can't catch up.
Eu nu pot s-o ajung.

You can't catch Dima!
Nu-l poţi prinde tu pe Dima!

Can't catch the game when it's live?
Nu se poate prinde jocul când e viu?

We can't catch a phantom.
Eu presimt că pe asta o putem prinde.

Look who can't catch.
Uite cine nu e atent/a.

They can't catch me!
Ei nu pot să mă prindă!

Can't catch me, baby!
Nu poţi să mă prinzi!

Can't catch a break.
Nu se poate captura o pauză.

Can't catch them.
Nu-i pot prinde.

A-Rod just can't catch a break.
A-Rod, nu poate lua o pauză.

Can't catch me.
Nu poţi să mă prinzi.

Let's see ifwe can't catch something today.
Să vedem dacă putem prinde ceva azi.

They can't catch me either.
Ele pot N'-t prinde pe mine, fie.

Can't catch one of these cruds passing up a buck.
Prinde unul din pămpălăii ăştia care aleargă după un parai.

So that explains why you can't catch any fish today.
Deci asta explică de ce nu ai prins nici un peşte azi.

Can't catch me, I'm the fastest!
Nu mă prinzi, eu fug mai tare!