CAN LEAN in Romanian translation

• puteți sprijini
• puteți apleca
• poţi baza
• poţi apleca
• poate inclina

Examples of using Can lean in English and their translations into Romanian

I can lean on the oracle now and then, if I do get edgy,
Nu am să-mi bat capul. Mă pot sprijini pe oracol când

In and of ourselves at every moment we can lean on one another for the elements we lack.
În? i în noi în? ine în fiecare moment ne putem sprijini pe unul pe altul pentru elementele ne lipsesc.

There has been a significant amount of research on these algorithms that we can lean on prior to implementing the various tunnel mixing strategies.
A existat o cantitate semnificativă de cercetare pe acești algoritmi pe care ne putem apleca înainte de a implementa diversele strategii de amestecare a tunelurilor.

But then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick.
Dar apoi dacă-l ai în mână, se poate apleca înspre tine, să fie gros.

You can lean your hands on the armrests to provide the most convenient support for the child.
Puteți să vă sprijiniți pe brațe pentru a oferi suportul cel mai convenabil pentru copil.

By using office tables a person can lean on it while doing his reading and writing work.
Utilizând mese de birou, o persoană se poate sprijini în timp ce își face lucrarea de lectură și scris.

These are trustworthy men and you can lean on them, you can live your life with such people.
Ace;tia sunt oameni de încredere şi te poţi bizui pe ei, poţi să trăieşti viaţa cu astfel de oameni.

And the weather, the wind is so strong, my dad can lean like this and not fall over.
Iar vremea? Vântul e atât de puternic încât tata poate sta aşa fără să cadă.

Anyway, we get four more senators to come out against the bill, we can lean on Jacobs to withdraw it.
Oricum, dacă mai facem patru senatori să se anunţe împotriva taxei, ne putem bizui pe Jacobs s- o retragă.

I will deal with you guys, but don't think you can lean on me.
Mă voi târgul cu voi, dar să nu credeţi că vă puteţi baza pe mine.

knowing how I can lean on my values when I make a decision,
să știu cum mă pot sprijini pe valorile mele în deciziile personale

then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick.
apoi dacă-l ai în mână, se poate apleca înspre tine, să fie gros.

If Her Majesty could lean forward?
Dacă Maiestatea Sa s-ar putea apleca în faţă?

And you could lean on it.
Si te-ai putea sprijini pe el.

I could lean on it!
M-as putea sprijini pe el!

I think it would go better for us if we… could lean on each other and let our hearts break together.
E să recunoaştem că ni se rup sufletele. Cred că ne-ar merge mai bine dacă noi… ne putem sprijini reciproc şi să ne lăsăm sufletele să se rupă împreună.

If you could lean across this table right now
Dacă te-ai putea apleca peste masă acum să mă săruţi…

he wanted to be a man others could lean on.
voia să fie un om pe care alţii se pot sprijini.

so you hired a new doctor that you could lean on.
ai angajat un doctor nou- pe care să te poti sprijini.

as children could lean on the tank and pull it over,
deoarece copiii se pot sprijini pe rezervor și îl pot trage,