CLIENT INFORMATION in Romanian translation

• informațiile despre clienți
• informatiile despre client
• informaţiile clientului
• informaţiile despre clienţi
• informațiile despre client
• informatiile despre clienti

Examples of using Client information in English and their translations into Romanian

Unfortunately, we can't disclose any client information without consulting them first.
Din păcate, nu putem dezvălui nicio informaţie despre clienţi fără să ne consultăm prima dată cu ei.

Calm View Boutique Hotel needs to share client information, all clients will be contacted via Email for their consent.
Calm Vezi Boutique Hotel are nevoie pentru a partaja informaţii clientului, toti clientii vor fi contactaţi prin E-mail pentru acordul lor.

For client information If you need we design for you,
Pentru informații client Dacă aveți nevoie de noi de design pentru tine,

Although there is not nearly enough scientific proof to support the cases, many client information recommend that it performs.
Deși nu există dovezi științifice suficient de aproape pentru a sprijini cazurile, multe informații client recomandă ca acesta să îndeplinească.

the Oracle Database, the client information can be set using the Oracle DBMS_APPLICATION_INFO package.
ale Oracle Database, informația clientului poate fi transmisă utilizând pachetul Oracle DBMS_APPLICATION_INFO.

In the registration form it is necessary to provide following client information: e-mail address and password.
In formularul de inregistrare este necesar sa fie furnizate urmatoarele informatii client: adresa de e-mail si parola.

from multiple locations in Romania and faced some problems when it came to managing client information.
Clientul s-a confruntat cu unele probleme atunci cand a venit vorba de gestionarea informatiilor despre clienti.

All spots in the center Joomla API which send mail utilize the sender address set in the worldwide setup Furthermore doesn't consider client information should a chance to be situated elsewhere,” the Joomla security cooperation said for an report.
Toate punctele din centrul Joomla API care trimit mail utilizează adresa expeditorului stabilită în configurația la nivel mondial. În plus, nu consideră că informațiile despre clienți ar trebui să aibă șansa de a fi situate în altă parte", a spus Joomla.

Louis finds it's difficult to maintain"Chinese walls"- self-regulated firewalls- intended to keep client information from leaking between loan
Louis constată este dificil să se menţină"Ziduri chinezești"- firewall-uri self-regulated- destinate să păstreze informaţii clientului de la scurgerea între împrumut

access to trading records and client information, international accounts,
accesul la dosarele de tranzacţionare şi informaţii client, Conturile internaţionale,

We will always notify ONJN and yourself(by sending you an e-mail to the address you provided as part of the Client Information) before the enforcement of any revision or amendment of the Terms.
Noi vom notifica intotdeauna O.N.J.N. -ul si pe dumneavoastra(prin trimiterea unui email catre dumneavoastra la adresa de email pe care ati furnizat-o ca parte a Informatiilor despre Client) inainte ca orice revizuire sau modificare a Termenilor sa intre in vigoare.

Client information. Before a Client concludes a framework agreement with the Bank for payment services,
Informarea Clientului: inainte ca un Client sa incheie un contract-cadru pentru servicii de plati cu Banca,

The Company may collect client information directly from the Client(in his completed Account Opening Application Form
Societatea poate colecta informații client direct de la Client(în contul completat său formularul de deschidere de Aplicare

any private data that may be posted on the Website or provided by us otherwise is treated with utmost confidentiality, within the parameters of all the applicable data protection laws(for full details on how we manage Client Information, please visit"Private Data Protection" on the Website).
altfel furnizate catre noi sunt tratate cu cea mai stricta confidentialitate si in parametrii tuturor legilor de protectie a datelor aplicabile( pentru detalii depline despre cum gestionam Informatiile despre Client va rugam sa vizitati sectiunea" Protectia Datelor Personale" de pe Site).

Solicitors are obliged to give their clients information on the fees he or she will charge.
Avocații consultanți sunt obligați să furnizeze clienților informații cu privire la onorariile pe care le vor percepe.

SMS-notifications- clients information service via SMS messages sent to the mobile phone about transactions made through payment card
SMS-notificări- serviciu de informare a clienţilor prin intermediul mesajelor SMS expediate la telefonul mobil cu privire la tranzacţiile efectuate cu cardul bancar

what I lost was not only a mobile phone but crucial clients information.
a fost doar un telefon mobil, dar crucial clienților informații.

This combines the central idea of homeopathy that the clients information system is made more open to information that is communicated in a personal language(frequency pattern)-“Similimum principle”-
Aceasta combină ideea centrală a homeopatiei că sistemul de informații clienților se face mai deschis la informații care sunt comunicate într-o limbă personală(model frecvență)-“Principiul similimum”-

Use of Client Information.
Utilizarea informațiilor clienților.

Use of Client Information.
Utilizarea de informații primite de la client.