CLIENT INFORMATION in French translation

• renseignements sur les clients
• informations client
• données des clients
• d'information sur les usagers
• informations clients
• renseignements sur le client
• données du client
• renseignements sur la clientèle
• données clients

Examples of using Client information in English and their translations into French

managing and using client information to improve service to Canadians.
de gestion et d'utilisation des renseignements sur les clients pour am liorer le service aux Canadiens.

The higher it is set, the less there will be a lag between client information and servers.
Plus elle est élevé moins il y aura de décalage entre les informations client et serveurs.

Client Information may also be disclosed for marketing,
Les Informations clients peuvent également être divulguées aux fins de marketing,

We take our responsibility to protect the privacy and confidentiality of any client information very seriously.
Nous prenons notre responsabilité de protéger la vie privée et la confidentialité des renseignements sur les clients très au sérieux.

When a Client double clicks the NetSupport Manager Client icon in their system tray, the Client Information window appears.
Fenêtre d'informations Client Quand un Client clique deux fois sur l'icône Client NetSupport Manager dans sa barre d'outils, la fenêtre Informations Client apparaît.

Show UI when connected to When the Control connects to the Client the Client Information window will be displayed.
Présenter UI quand connecté à Lorsque le Contrôleur se connecte au Client, la fenêtre Informations Client s'affiche.

Account information is inputted into our secure database and all client information is managed by administrative officers.
Les renseignements du compte sont entrés dans notre base de données sécuritaire et tous les renseignements sur les clients sont gérés par les agents administratifs.

Having identity management tools/platforms simplifies access to client information and removes the need for separate login credentials for each system.
L'utilisation d'outils et de plateformes de gestion de l'identité simplifie l'accès aux renseignements sur le client et élimine la nécessité de créer des justificatifs d'identité différents pour chaque système.

protection and distribution of client information acquired by the company.
de protection et de distribution des informations client acquises par la société.

In particular, the order of a four-month suspension provides a clear message to the profession that unauthorized access to client information is a serious act.
Plus particulièrement, la décision d'imposer une suspension de quatre mois fait clairement comprendre à la profession que la consultation non autorisée des renseignements sur les clients est un acte grave.

people to whom you are disclosing client information also understand the importance of continuing to protect your client's confidentiality.
les gens à qui vous avez divulgué les renseignements sur le client comprennent aussi l'importance de la protection de la confidentialité du client.

They cover gathering, processing, use, distribution and storage of client information.
Ceci inclue la collecte, le traitement, l'utilisation, la distribution et le stockage des données du client.

when and what client information you are going to disclose.
et quelle part des renseignements sur le client vous allez divulguer;

Since there are many different departments that rely on client information, there will be requests
Comme il y a plusieurs départements qui reposent sur l'information client, il y aura beaucoup de demandes

In the long run, a dental hygienist should not contribute client information to an organization that has ongoing, serious security lapses.
À long terme, les hygiénistes dentaires ne devraient pas fournir de renseignements sur les clients à un organisme qui a de sérieuses lacunes continues en matière de protection de la confidentialité.

procedures have been developed to protect the confidentiality of client information and to help achieve compliance with relevant rules and regulations.
procédures ont été élaborées pour protéger la confidentialité des renseignements des clients et d'aider à assurer la conformité avec les règles et règlements pertinents.

A risk-based approach is being used for transaction monitoring and keeping client information up-to-date.
La surveillance des opérations et la tenue à jour des renseignements sur les clients doivent être menées suivant une approche fondée sur le risque.

These OSI clinics are responsible for sharing the client information that is necessary for VAC 's case management.
Les cliniques TSO doivent communiquer les renseignements sur les clients qui sont essentiels à la gestion de cas à ACC.

From client information, to past orders, to issues with your customers, there are tons
Des informations de vos clients aux commandes passées jusqu'aux problèmes du service à la clientèle,

The Client Information module contains your basic information as well as a list of all existing sessions for this client..
Le module Renseignements du client contient vos renseignements de base ainsi que la liste de toutes les sessions existantes.