COMBINATION WITH MELPHALAN in Romanian translation

• asociere cu melfalan

Examples of using Combination with melphalan in English and their translations into Romanian

cases of MDS/AML were observed in patients receiving lenalidomide in combination with melphalan or immediately following high dose melphalan
cazurile de SMD/LMA s-au observat la pacienții cărora li se administrează lenalidomidă în asociere cu melfalan sau imediat după o doză ridicată de melfalan

The risk of occurrence of hematologic SPM must be taken into account before initiating treatment with Revlimid either in combination with melphalan or immediately following high-dose melphalan and ASCT.
Riscul apariției TMPS hematologice trebuie avut în vedere înaintea începerii tratamentului cu Revlimid, fie în asociere cu melfalan, fie imediat după administrarea de melfalan în doză mare și TACS.

MDS must be taken into account before initiating treatment with thalidomide in combination with melphalan and prednisone.
SMD trebuie avute în vedere înaintea începerii tratamentului cu talidomidă în asociere cu melfalan şi prednison.

Bortezomib Sun is used in combination with melphalan and prednisone; previously untreated adults who are going to receive high-dose chemotherapy followed by blood stem-cell transplantation.
Bortezomib Sun se utilizează în asociere cu melfalan și cu prednison; adulți netratați anterior, care urmează să primească chimioterapie în doză mare, urmată de transplantul de celule stem sanguine.

Velcade is used in combination with melphalan and prednisone; previously untreated patients who are going to receive high-dose chemotherapy followed by a blood stem-cell transplant.
Velcade se utilizează în asociere cu melfalan și prednison; pacienți netratați anterior care urmează să fie tratați cu chimioterapie în doze mari urmată de un transplant de celule stem sangvine.

Bortezomib Accord is used in combination with melphalan and prednisone; previously untreated adults who are going to receive high-dose chemotherapy followed by blood stem-cell transplantation.
Bortezomib Accord se utilizează în asociere cu melfalan și prednison; adulți netratați anterior, care urmează să intre în chimioterapie în doză mare, urmată de transplantul de celule stem sanguine.

Frequencies given are based on the observations during a pivotal comparative clinical study investigating the effect of thalidomide in combination with melphalan and prednisone in previously untreated multiple myeloma patients.
Frecvenţele indicate se bazează pe observaţiile efectuate într- un studiu clinic comparativ de tip pivot, care investighează efectul talidomidei în asociere cu melfalan şi prednison la pacienţii care nu au urmat anterior un tratament pentru mielomul multiplu.

Frequencies given are based on the observations during a pivotal comparative clinical study investigating the effect of thalidomide in combination with melphalan and prednisone in previously untreated multiple myeloma patients.
Frecvenţele prezentate se bazează pe observaţiile efectuate într-un studiu clinic comparativ de tip pivot, care a investigat efectul talidomidei în asociere cu melfalan şi prednison la pacienţii netrataţi anterior pentru mielom multiplu.

The study compared lenalidomide in combination with melphalan and prednisone(MPR) with or without lenalidomide maintenance monotherapy until disease progression,
Studiul a comparat tratamentul cu lenalidomidă în asociere cu melfalan și prednison(MPR), cu sau fără monoterapie de întreținere cu lenalidomidă

the platelet count is< 25,000/μl or, in the case of combination with melphalan and prednisone, when the platelet count is≤ 30,000/μl(see section 4.2).
25000/µl sau în cazul asocierii cu melfalan şi prednison, dacă numărul de trombocite este ≤30000/μl vezi pct.

The most commonly observed adverse reactions associated with the use of thalidomide in combination with melphalan and prednisone are:
Cel mai frecvent observate reacţii adverse asociate cu utilizarea talidomidei în asociere cu melfalan şi prednison sunt:

A 2.12-fold increase in incidence rate of solid tumour SPM has been observed in patients receiving lenalidomide(9 cycles) in combination with melphalan and prednisone(1.57 per 100 person-years)
S-a observat o o incidență de 2,12 ori mai mare a TMPS solide la pacienții cărora li s-a administrat lenalidomidă(9 cicluri) în asociere cu melfalan și prednison(1,57 la 100 persoane-ani)

The following table 5 describes safety data from 340 patients with previously untreated multiple myeloma who received VELCADE(1.3 mg/ m2) in combination with melphalan(9 mg/ m2)
De mai jos prezintă datele de siguranţă de la 340 pacienţi cu mielom multiplu netratat anterior, cărora li s- a administrat VELCADE(1, 3 mg/ m2) în asociere cu melfalan(9 mg/ m2)

parallel group, multicentre study have demonstrated a survival advantage when thalidomide is used in combination with melphalan and prednisone for 12 cycles of 6 weeks in the treatment of newly diagnosed multiple myeloma patients.
au demonstrat un avantaj în ceea ce privește durata de supraviețuire când talidomida este utilizată în asociere cu melfalan și prednison timp de 12 cicluri cu durata de 6 săptămâni, în tratamentul pacienților care au fost recent diagnosticați cu mielom multiplu.

parallel group, multicentre study have demonstrated a survival advantage when thalidomide is used in combination with melphalan and prednisone for 12 cycles of 6 weeks in the treatment of newly diagnosed multiple myeloma patients.
au demonstrat un avantaj în ceea ce priveşte durata de supravieţuire când talidomida este utilizată în asociere cu melfalan şi prednison timp de 12 cicluri cu durata de 6 săptămâni, în tratamentul pacienţilor care au fost recent diagnosticaţi cu mielom multiplu.

used in combination with melphalan via mild hyperthermic isolated limb perfusion(ILP).
administrat în asociere cu melfalan, sub formă de perfuzie loco-regională la un membru(PLRM) în condiţii de hipertermie uşoară.

Velcade is used in combination with melphalan and prednisone(other medicines for multiple myeloma); patients whose disease is progressive(getting worse)
Velcade se utilizează în asociere cu melfalan şi prednison(alte medicamente pentru mielomul multiplu);  pacienţi a

has been observed in patients receiving lenalidomide in combination with melphalan and prednisone until progression(1.75 per 100 person-years)
SMD) la pacienții cărora li s-a administrat lenalidomidă în asociere cu melfalan și prednison până la progresia bolii(1,75 la 100 persoane-ani)

sarcoma of the limbs, used in combination with melphalan via mild hyperthermic ILP.
administrat în asociere cu melfalan prin intermediul unei tehnici de ILP uşor hipertermică.

of 682 patients was conducted to determine whether VELCADE(1.3 mg/ m2) in combination with melphalan(9 mg/ m2)
a fost efectuat pentru a determina dacă VELCADE(1, 3 mg/ m2) în asociere cu melfalan(9 mg/ m2)