COMBINATION WITH MELPHALAN in Slovak translation

• kombinácii s melfalánom
• kombinácii s melfalanom

Examples of using Combination with melphalan in English and their translations into Slovak

multicentre study have demonstrated a survival advantage when thalidomide is used in combination with melphalan and prednisone for 12 cycles of 6 weeks in the treatment of newly diagnosed multiple myeloma patients.
multicentrickej štúdie IFM 99-06 fázy 3 s paralelnými ramenami preukázali lepšie prežívanie pri použití talidomidu v kombinácii s melfalánom a prednizónom počas 12 cyklov trvajúcich 6 týždňov v liečbe pacientov, ktorým bol novo diagnostikovaný mnohopočetný myelóm.

compared to thalidomide in combination with melphalan and prednisone(1.19 per 100 person-years).
v porovnaní s talidomidom v kombinácii s melfalánom a prednizónom(1,19 na 100 osoborokov).

MDS) has been observed in patients receiving lenalidomide in combination with melphalan and prednisone until progression(1.75 per 100 person-years)
incidencie hematologických SPM(prípady AML, MDS) u pacientov užívajúcich lenalidomid v kombinácii s melfalánom a prednizónom do progresie(1,75 na 100 osoborokov)

delay amputation, or in the palliative situation, for irresectable soft tissue sarcoma of the limbs, used in combination with melphalan via mild hyperthermic ILP.
v paliatívnej situácii v prípade neresekovateľného sarkómu mäkkého tkaniva končatiny, v kombinácii s melfalanom pomocou hypertermickej izolovanej perfúzie končatín.

unborn children to thalidomide, Thalidomide Celgene' s benefits are greater than its risks, in combination with melphalan and prednisone as first line treatment of patients with untreated multiple myeloma,
je prínos lieku Thalidomide Celgene väčší než riziká spojené s jeho užívaním v kombinácii s melfalanom a prednizónom pri liečbe prvej línie pacientov s neliečeným mnohopočetným myelómom,

of 682 patients was conducted to determine whether VELCADE(1.3 mg/ m2) in combination with melphalan(9 mg/ m2)
otvorenej klinickej štúdie(VISTA) s 682 pacientmi, aby sa zistilo, či VELCADE(1, 3 mg/ m2) v kombinácii s melfalanom(9 mg/ m2) a prednizónom(60 mg/ m2)

Table 1: Starting doses for thalidomide in combination with melphalan and prednisone.
Tabuľka č.1: Počiatočné dávky talidomidu v kombinácii s melfalánom a prednizónom.

Table 2: Recommended posology for Bortezomib Accord in combination with melphalan and prednisone.
Tabuľka 2: Odporúčané dávkovanie pre Bortezomib Accordu v kombinácii s melfalanom a prednizónom.

Newly diagnosed multiple myeloma patients treated with lenalidomide in combination with melphalan and prednisone.
Pacienti s novo diagnostikovaným mnohopočetným myelómom liečení lenalidomidom v kombinácii s melfalánom a prednizónom.

with thalidomide in combination with melphalan and prednisone.
u talidomidu v kombinácii s melfalánom a prednizónom.

Newly diagnosed multiple myeloma in patients treated with lenalidomide in combination with melphalan and prednisone.
Novodiagnostikovaný mnohopočetný myelóm u pacientov liečených lenalidomidom v kombinácii s melfalánom a prednizónom.

re-initiation of therapy when VELCADE is administered in combination with melphalan and prednisone.
opätovné začatie liečby, ak sa VELCADE podáva v kombinácii s melfalanom a prednizónom.

with thalidomide in combination with melphalan and prednisone.
u talidomidu v kombinácii s melfalánom a prednizónom.

Table 3: Posology modifications during subsequent cycles of Bortezomib Accord therapy in combination with melphalan and prednisone.
Tabuľka 3: Úpravy dávkovania počas ďalších cyklov liečby liekom Bortezomib Accord v kombinácii s melfalanom a prednizónom.

Lenalidomide in combination with melphalan and prednisone followed by maintenance monotherapy in patients who are not eligible for transplant.
Lenalidomid v kombinácii s melfalánom a prednizónom nasledovaný udržiavacou monoterapiou u pacientov, ktorí nie sú spôsobilí na transplantáciu.

When used in combination with melphalan and prednisone, Velcade is given twice a week on weeks 1, 2, 4 and 5 of a six-week treatment cycle.
Ak sa používa kombinácia s melfalanom a prednizónom, liek Velcade sa podáva dvakrát týždenne v 1., 2., 4. a 5. týždeň v rámci šesťtýždňového liečebného cyklu.

The risk of occurrence of hematologic SPM must be taken into account before initiating treatment with Revlimid either in combination with melphalan or immediately following high-dose melphalan and ASCT.
Pred začiatkom liečby Revlimidom, v kombinácii s melfalánom alebo ihneď po vysokých dávkach melfalánu a ASCT, sa musí zvážiť riziko výskytu hematologických SPM.

withheld when the platelet count is< 25,000/μl or in combination with melphalan and prednisone when the platelet count is≤ 30,000/μl(see section 4.2).
25 000/μl alebo ak je v prípade kombinovanej liečby s melfalanom a prednizónom počet trombocytov ≤ 30 000/l, terapia bortezomibom sa má zastaviť(pozri časť 4.2).

Bortega in combination with melphalan and prednisone is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are not eligible for high‑dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
Kombinácia s melfalanom a prednizónom na liečbu dospelých pacientov s doteraz neliečeným mnohopočetným myelómom, ktorí nie sú vhodní na vysoko dávkovú chemoterapiu s transplantáciou hematopoetických kmeňových buniek.

the platelet count is< 25,000/l or, in the case of combination with melphalan and prednisone, when the platelet count is≤ 30,000/l(see section 4.2).
alebo ak je v prípade kombinovanej liečby s melfalanom a prednizónom počet trombocytov ≤ 30 000/l, terapia liekom VELCADE sa má zastaviť(pozri časť 4.2).