MELPHALAN in Slovak translation

• melfalanom
• melfalánom
• melfalánu
• melfalán

Examples of using Melphalan in English and their translations into Slovak

withheld when the platelet count is< 25,000/l or, in the case of combination with melphalan and prednisone, when the platelet count is≤ 30,000/l(see section 4.2).
alebo ak je v prípade kombinovanej liečby s melfalanom a prednizónom počet trombocytov ≤ 30 000/l, terapia liekom VELCADE sa má zastaviť(pozri časť 4.2).

The combination of lenalidomide with melphalan and prednisone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia(34.1% in MPR+R/MPR+p compared with 7.8% in MPp+p).
Kombinácia lenalidomidu s melfalánom a prednizónom u novo diagnostikovaných pacientov s mnohopočetným myelómom je spojená s vyššou incidenciou neutropénie 4. stupňa(34,1% pri MPR+ R/ MPR+ p v porovnaní s 7,8% pri MPp+ p).

in the palliative situation, for irresectable soft tissue sarcoma of the limbs, used in combination with melphalan via mild hyperthermic isolated limb perfusion(ILP).
oddialenie amputácie v paliatívnej situácii pre neresektabilný sarkóm mäkkého tkaniva končatín v kombinácii s melfalanom cestou miernej hypertermickej izolovanej perfúzii končatiny(IPK).

together with the anti-tumour agent melphalan.
spolu s protinádorovou látkou melfalanom.

was not increased as compared to thalidomide in combination with melphalan and prednisone(0.79 per 100 person-years).
SPM(0,16 na 100 osoborokov) zvýšená v porovnaní s talidomidom v kombinácii s melfalánom a prednizónom(0,79 na 100 osoborokov).

subcutaneously together with two other medicines; melphalan and prednisone.
podkožne v kombinácii s dvoma ďalšími liečivami; melfalanom a prednizónom.

in combination with melphalan and prednisone which are taken on days 1 to 4 of each 6 week cycle.
každý cyklus trvá 6 týždňov, v kombinácii s melfalánom a prednizónom, ktoré sa užívajú v deň 1. až 4. každého 6-týždňového cyklu.

Previously untreated patients lived for an average of 20.7 months without their disease getting worse when they received Velcade together with melphalan and prednisone, compared with 15.0 months in the patients receiving only melphalan and prednisone.
Pacienti, ktorí neboli predtým liečení, prežili v priemere 20,7 mesiacov bez zhoršenia ochorenia, ak dostávali liek Velcade s melfalanom a prednizónom, v porovnaní s 15,0 mesiacmi u pacientov, ktorí dostávali iba melfalan a prednizón.

with lenalidomide in combination with low dose dexamethasone(Rd and Rd18) than with melphalan, prednisone and thalidomide(MPT) were.
s lenalidomidom v kombinácii s nízkou dávkou dexametazónu(Rd a Rd18), než s melfalánom, prednizónom a talidomidom(MPT) boli.

in combination with the cancer medicines melphalan and prednisone in patients who have not been treated for multiple myeloma before.
mnohopočetného myelómu(rakoviny kostnej drene) v kombinácii s liekmi proti rakovine melfalanom a prednizónom u pacientov, ktorí zatiaľ neboli liečení na mnohopočetný myelóm.

This increase was not observed in clinical trials of newly diagnosed multiple myeloma in patients taking lenalidomide in combination with low dose dexamethasone compared to thalidomide in combination with melphalan and prednisone.
Tento nárast nebol pozorovaný v klinických štúdiách u pacientov s novodiagnostikovaným mnohopočetným myelómom užívajúcich lenalidomid v kombinácii s nízkou dávkou dexametazónu v porovnaní s talidomidom v kombinácii s melfalánom a prednizónom.

Comparison of haematological disorders for the melphalan, prednisone(MP) and melphalan, prednisone, thalidomide(MPT)
Porovnanie hematologických porúch pri kombináciách melfalán a prednizón(MP) a melfalán, prednizón a talidomid(MPT)

In the first study of newly diagnosed multiple myeloma, patients taking Revlimid(plus melphalan and prednisone) lived longer without their disease getting worse(27.4 months)
V prvej štúdii novodiagnostikovaného mnohopočetného myelómu pacienti užívajúci liek Revlimid(spolu s melfalanom a prednizónom) žili dlhšie bez toho, aby sa ich ochorenie zhoršilo(27,4 mesiaca)

myelotoxic agents(i.e. cyclophosphamide, melphalan, busulfan, fludarabine,
myelotoxických liekov(t. j. cyklofosfamid, melfalan, busulfán, fludarabín,

In combination with the medicines melphalan and prednisone, for patients whose disease has not been previously treated
V kombinácii s liekmi melfalan a prednizón u pacientov, ktorých ochorenie sa doteraz neliečilo, a ktorí nie sú vhodní na

an alternative medicine, melphalan, in children.
alternatívny liek, melfalan.

you are not suitable for blood stem cell transplantation you will receive Bortezomib Accord together with two other medicines; melphalan and prednisone.
nie ste vhodný na transplantáciu krvných kmeňových buniek, Bortezomib Accord vám bude podávaný v kombinácii s dvoma ďalšími liekmi; melfalan a prednizón.

you are not suitable for blood stem cell transplantation you will receive Bortezomib SUN together with two other medicines; melphalan and prednisone.
nie ste hodní na transplantáciu krvných kmeňových buniek, Bortezomib SUN vám bude podávaný v kombinácii s dvoma ďalšími liekmi; melfalan a prednizón.

you are not suitable for blood stem cell transplantation you will receive VELCADE intravenously together with two other medicines; melphalan and prednisone.
nie ste vhodný na transplantáciu krvných kmeňových buniek, VELCADE vám bude podávaný vnútrožilovo(intravenózne) v kombinácii s dvoma ďalšími liekmi; melfalan a prednizón.

bortezomib(70%) melphalan(65%), thalidomide(48%), and lenalidomide(6%).
bortezomib(70%), melfalan(65%), talidomid(48%) a lenalidomid(6%).