COME TO A DECISION in Romanian translation

• ajuns la o decizie
• ajuns la o concluzie
• luat o decizie

Examples of using Come to a decision in English and their translations into Romanian

And furthermore, I have come to a decision.
Şi, mai mult, am ajuns la o hotărâre.

We have been talking about it for some time and we have come to a decision.
Am vorbit despre asta de ceva timp şi am ajuns la o decizie.

you will come to a decision to replace all"southerners" with regional ornamental plants.
veți ajunge la o decizie de a înlocui toți"sudenii" cu plantele ornamentale regionale.

But I have to know whether you have come to a decision regarding the Bellasarious memorandum.
Dar trebuie să stiu dacă ai ajuns să iei o hotărâre în privinta memorandumului Bellasarious.

I want you to know that I have come to a decision about my so-called fianc¨ e.
Vreau să ştii că am ajuns la o decizie privind aşa-zisa mea logodnică.

First, you have to come to a decision… because I have put you first in this marriage all along.
În primul rănd, trebuie să ajungi la o decizie… pentru că eu te-am pus pe primul loc în mariajul ăsta tot timpul.

Then I take it you have carefully considered our offer and come to a decision?
Atunci presupun că te-ai gândit serios la oferta noastră şi ai ajuns la o decizie.

You will have to negotiate with the Council and come to a decision and I must say to you that the Council has not moved one millimetre over the last seven months,
Va trebui să negociați cu Consiliul și să ajungeți la o decizie și trebuie să vă spun că Consiliul nu s-a mișcat niciun milimetru în ultimele șapte luni, iar acest fapt

so you ll have to come to a decision what is going to be extra helpful to you. briefings: regulation….
va trebui să ajungă la o decizie ce va fi de ajutor suplimentar pentru a you. briefings: Regulamentul… Apăsaţi-Apăsaţi joc online.

think again and come to a decision.
să se gândească din nou și să ajungă la o decizie.

Did we go down the road together or not?" And I came to a decision.
Am merge pe drum împreuna sau nu?"? i am ajuns la o decizie.

He comes to a decision to retire, and needs his son to consider his place.
El vine la o decizie de a se retrage, și are nevoie de fiul său să ia în considerare locul lui.

m'lady, before coming to a decision?
inainte de a ajunge la o decizie?

Another aspect of the background to issuance of Humanae Vitae was the continuing length of time that the Pope was taking in coming to a decision about the moral issue.
Un alt aspect al fundalului emiterii Humanae Vitae era durata prea mare de timp care îi trebuia papei pentru a ajunge la o decizie în chestiunea morală.

people are arguing without coming to a decision, you need to go about things in the manner I have discussed.
oamenii discută fără a ajunge să ia o decizie, trebuie să faceți lucrurile în modul despre care am discutat.

You come to a decision?
Ai ajuns la o decizie?

Have you come to a decision?
Ai venit la o decizie?

We must come to a decision.
Trebuie sa luam o decizie.

Have they come to a decision?
Aţi ajuns la o hotărâre?

You must come to a decision.
Trebuie să iei o hotărâre.