COMMON QUALITY in Romanian translation

• comune de calitate
• de calitate comuni

Examples of using Common quality in English and their translations into Romanian

The Committee does, however, welcome the Commission's announcement that the regulatory approach will be complemented by common quality indicators to protect the rights of passengers
Comitetul salută însă intenţia Comisiei de completare a demersului de reglementare prin indicatori de calitate comuni, astfel încât să fie protejate drepturile pasagerilor

developing further common quality criteria.
pentru a dezvolta în continuare criterii comune de calitate.

which the Commission had anticipated by drawing up common quality indicators to protect the rights of passengers
pe care Comisia le-a anticipat prin elaborarea de indicatori de calitate comuni pentru a proteja drepturile pasagerilor

developing further common quality criteria.
pentru a dezvolta în continuare criterii comune de calitate.

the Commission stated that it wanted to complement its regulatory approach with common quality indicators to protect the rights of travellers
doreşte să completeze abordarea normativă cu indicatori de calitate comuni, pentru a proteja drepturile călătorilor

The adoption of common quality standards is definitely a step forward that should be welcomed as part of a framework in which the World Health Organisation may make a further contribution.
Adoptarea de standarde de calitate comune este, cu siguranţă, un pas înainte, care trebuie salutat ca parte a unui cadru în care OMS îşi poate aduce în continuare contribuţia.

supported by common quality criteria(annex 1 to the proposal),
susţinut de criterii de calitate comune(anexa 1 a propunerii),

Member States shall take all measures necessary to ensure that the quality of the data transmitted improves over time to meet the common quality standards to be defined by the Commission.
Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura îmbunătăţirea în timp a calităţii datelor transmise, astfel încât să îndeplinească standardele de calitate comune care urmează să fie definite de către Comisie.

to adjust proportion of the Community total and to define common quality standards.
să adapteze proporţia totalului comunitar şi să definească standarde de calitate comune.

are debating a number of ways of how to introduce a common quality brand at European level(including the design,
dezbat mai multe modalităţi de introducere a unei mărci de calitate comune la nivel european(inclusiv designul,

quality brands in each of their areas and set up clear guidelines on how to use the common quality brand(design, colour)
au stabilit orientări clare cu privire la modul de utilizare a mărcii de calitate comune(design, culoare)

Most countries do have or are in the process of acquiring a common quality assurance framework for VET providers that would be compatible with the European reference framework for quality assurance in VET.
Cele mai multe țări dețin sau sunt în proces de a obține un cadru comun de asigurare a calității pentru furnizorii de EFP, care să fie compatibil cu cadrul european de referință pentru asigurarea calității în EFP.

Ntec is structured so all schools within the integrated organisation operate with common directors under a common quality management system,
Ntec este structurat astfel încât toate școlile din cadrul organizației integrat funcționează cu directorii comune în cadrul unui sistem comun de management al calității, să adere la valorile comune

in particular on the Common Quality Assurance Framework(CQAF)3 that was established on the basis of existing experience in Member States and other participating countries.
în special pe Cadrul Comun pentru Asigurarea Calității(CQAF)3 instituit pe baza experienței existente în statele membre și alte țări participante.

support in defining common quality assurance requirements.
sprijin pentru definirea cerințelor comune de asigurare a calității.

jointly elaborate a common quality framework for the development and management of cooperative learning arrangements among educational providers,
pentru a elabora împreună un cadru comun al calităţii pentru dezvoltarea şi managementul programelor de învăţare cooperativă pentru furnizorii educaţionali,

the consequences to be drawn from the common quality objectives; these consequences shall be determined, after formal consultations, by each State concerned.
consecinţele care rezultă din obiectivele de calitate comune, care sunt determinate de către fiecare stat implicat după consultări.

the candidate countries on the Quality Assurance priority, a Common Quality Assurance Framework(hereinafter"CQAF") has been developed,
a fost dezvoltat un Cadru Comun pentru Asigurarea Calității( denumit în continuare„ CQAF”),

whereas THE COMMON QUALITY STANDARDS SHOULD THEREFORE BE CHANGED TO TAKE ACCOUNT OF THE NEW REQUIREMENTS;
cu amănuntul; întrucât standardele comune de calitate trebuie schimbate pentru a fi luate în considerare noile cerinţe;

Apart from the common qualities that every feminized, autoflowering variety of cannabis has-namely a short life cycle,
Pe lângă calităţile obişnuite pe care le are orice soi de canabis feminizat cu auto-înflorire, adică ciclu de viaţă scurt,