COMPULSIONS in Romanian translation

• compulsii
• constrângeri
• compulsiunile
• vicii
• impulsurile
• compulsiile

Examples of using Compulsions in English and their translations into Romanian

resisting the compulsions.
rezistând la constrângere.

To be diagnosed with OCD, a person must have obsessions, compulsions, or both, according to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM).
Pentru a fi diagnosticat cu TOC, o persoană trebuie să aibă obsesii, compulsii sau ambele, potrivit Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM).

Compulsions are repeated behaviors
Constrângeri sunt comportamente repetate

religious practices are not compulsions.
practicile religioase nu sunt compulsii.

The compulsions may be recognised as excessive
Constrângeri pot fi recunoscute ca excesive

Canine compulsions are more common in some breeds and behavioral dispositions are
Compulsiunile de tip canin sunt mai frecvente la unele rase,

sufferers may spend hours performing such compulsions every day.
suferinzii pot petrece ore executând anumite compulsii zilnic.

He's got a cluster of compulsions and phobias that manifest themselves in a variety of,
Are o grămadă de vicii şi de fobii care se manifestă ele singure diferit,

Seven of the 11 dogs significantly reduced their compulsions in intensity and frequency after receiving medication.[1].
Șapte din cei 11 câini și-au redus semnificativ compulsiunile în intensitate și frecvență după ce au primit medicamente.[1].

to retrain your brain so you can just ignore these compulsions.
astfel încât să poată ignora tocmai aceste constrângeri.

Breed may factor into the types of compulsions, but some behaviors are more common across the canine spectrum.
Rasa poate influența tipurile de compulsii, dar unele comportamente sunt mai frecvente în spectrul caninului.

I think Cokely's memories, compulsions have been passed on genetically to BJ, driving her to kill.
Cred ca impulsurile, amintirile lui Cokely i-au fost transmise genetic lui BJ, impingand-o spre crima.

some rapists might be sex addicts acting out on compulsions they can't control.
unii violatori s-ar putea să fie dependenți de sex Acționând pe compulsiunile nu pot controla.

needs and compulsions.
nevoi şi vicii.

One mornin', you go off for your weekly shower, and this group of inmates with particular compulsions suddenly appear.
Într-o dimineaţă, mergi la duşul săptămânal, şi apar dintr-o dată un grup de deţinuţi cu anumite constrângeri.

eating or shopping compulsions and other behavioral issues.
mananca sau cumpărături constrângeri şi alte probleme de comportament.

observe the reactions of 11 dogs with compulsions.
a observa reacțiile a 11 câini cu compulsiunile.

Moreover, the obsessions or compulsions must be time-consuming(taking up more than one hour per day)
În plus, obsesiile sau compulsiile trebuie să consume timp(luând mai mult de o oră din zi)

sometimes even barking are other examples of behaviors that are considered compulsions in dogs when taken to extreme, repetitive actions.[28].
uneori, chiar lătratul sunt alte exemple de comportamente care sunt considerate constrângeri la câini, atunci când devin acțiuni extreme, repetitive.[2].

And compulsions can range from excessive cleaning
Compulsiile pot varia de la curățarea excesivă