Examples of using Comrade colonel in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's not the point, Comrade Colonel.
Nu asta-i problema, tovarase colonel.Thank you, Comrade Colonel.
Mulţumesc, tovarăşe colonel.Your identification, comrade colonel.
Actele dv, tovarase colonel.The cold war must continue, comrade colonel.
Războiul Rece trebuie să continue, tovarăşe colonel.Sorry, comrade colonel.
Lertati-ma, tovarase colonel.I don't understand, Comrade Colonel.
Nu inteleg, tovarase colonel.For sure they're taking, comrade Colonel.
Desigur că au luat, tovarăşe colonel.What I have told you, comrade Colonel, they're taking it.
Ce v-am spus, tovarăşe colonel, au luat.Yes, that's correct, Comrade Colonel.
Da, e corect, tovarăşe colonel.They are still quiet, comrade colonel.
Ei sunt încă liniştiţi, tovarăşe colonel.You are the brightest planner here, Comrade Colonel.
Sunteţi cel mai capabil planificator de aici, tovarăşe colonel.False alarm, comrade Colonel.
Pistă falsă, tovarăşe colonel.Yes, Comrade Colonel!
Da, tovarășe colonel!They will keep us informed, comrade colonel.
Ne vor ţine la curent, tovarăş colonel.We're responsible for monitoring religious activities, comrade colonel.
Noi monitorizăm activităţile religioase, tovarăşe colonell.It will be done, Comrade Colonel.
Ca si facut, Comrade Colonel.Yes, sir Comrade Colonel.
Da, domnule Comrade Colonel.Yes, Comrade Colonel.
Da, Comrade Colonel.Comrade Colonel, do you think I'm able to confuse cow's urine with somebody else's?
Tovarăşe colonel, credeţi că sunt în stare să confund urina de vacă cu altceva?I knew, of course, Comrade Colonel, Why is it surprising- the Division Commander Kotov,
Am stiut, bineinteles, tovarase colonel, e surprinzator -comandantul de divizie Kotov,
