A COMRADE in Romanian translation

• un camarad
• un tovarăş
• un tovarăș
• tovarăşi
• un tovaras

Examples of using A comrade in English and their translations into Romanian

Call the czar. Find a… a comrade who speaks English.
sună-l pe ţarul Rusiei găseşte un tovarăş care vorbeşte engleza.

I said I'm not a comrade.
Am spus ca nu sunt un camarad.

It's of a comrade, a top General of the Duce,
Este al unui camarad, un general al Ducelui,

He's a comrade, too?
E"camarad" şi el?

And so as a comrade, I'm asking you… what's troubling you?
Te întreb ca pe un camarad… ce anume te deranjează?

Such a comrade, such a lead worker!
Un astfel de tovarăş, un astfel de muncitor de frunte!

My father is a comrade of Robin Hood!
Tatăl meu este tovarăşul lui Robin Hood!

Are you a comrade?
Eşti tovarăşă?

Now a comrade from Autonomia will tell us… about the latest events.
Şi acum o colegă de la Autonomie care are de spus ceva despre aceste ultime fapte.

I'm happy because it feels like I have met a comrade.
Sunt bucuros pentru ca am impresia ca m-as fi intilnit cu un coleg.

The wounded can be transported by a comrade to a safer zone.
Rănitul poate fi transportat de către un alt coleg spre o zona mai sigură.

I am not a comrade.
Nu sunt tovarăş.

Neptune here is a comrade in arms.
Neptune este tovarășul nostru.

Hush up, man, I'm going to be a comrade in arms.
Taci băiete, vom fi camarazi de arme.

Say the password, if you're a comrade!
Spune parola, dacă ne eşti camarad!

I will never leave a comrade behind.".
nu voi lăsa niciun camarad în urmă.".

my comrade is not a comrade any more.
camarazii nu-mi mai sunt camarazi.".

An enemy's enemy's is a comrade.
Duşmanul duşmanului meu este prietenul meu.

I know you lost a comrade.
Ştiu că aţi pierdut o tovarăşă.

We have the honor of having with us a comrade from the Federation who has to report on the activities, of comrades in the provinces.
Avem onoarea de a avea cu noi un camarad de la Federaţia care trebuie să prezinte un raport privind activităţile tovarăşilor în provincie.