Examples of using A comrade in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A comrade, Andrés Lopez,
As a comrade that trained you for 9 years.
The man you killed seven days ago was a comrade of mine!
You gave a comrade your slice of bread.
Dal jste soudruhovi svůj chléb.We have a comrade there.
Máme tam soudruha.I wanted to stand before you not as a comrade, but as a woman.
Chtěla jsem zůstat dřív, ne jako přítel, ale jako žena.It's for a comrade of the POUM.
His father was a comrade.
Jeho otec byl kamarád.I know you lost a comrade.
Vím, že jste ztratili soudruha.Say the password, if you're a comrade!
Řekni heslo, pokud jsi přítel!I want to report the mistreatment of a comrade.
Musím nahlásit křivdu na soudruhovi.See. It's for a comrade of the POUM.
Vidíš. To je pro soudruhy z POUM.See. It's for a comrade of the POUM.
Vidím. Je to pro soudruhy z POUM.All right. I will ride with you, but as a comrade.
Dobře, pojedu s vámi, ale jako přítel.You gave a comrade your slice of bread.
Dal jste soudruhovi chleba.A comrade of yours from the Black Front who works in IN6.
It is difficult to know how one may bid farewell to such a comrade.
Sometimes a crust of bread falls from these windows for a comrade outside.
And so, as a comrade, I'm asking you what's troubling you?
In the end… he will die as a comrade and a warrior.
A spolubojovník. jako samuraj Zemře.
