A COMRADE in Croatian translation

• drug
• prijatelj
• druga
• drugu
• prijatelja
• suborac

Examples of using A comrade in English and their translations into Croatian

I bet he was seen with a comrade!
Viđen je s prijateljem!

It's for a comrade of the POUM.
To je za druga iz POUM-a.

You remember the low soldier that jumped into the arena to save a comrade?
Sjećaš se neugledna vojnika koji je spašavao druga u areni?

For I have chosen a comrade that can invade every home in the world.
Izabrao sam drugove koji mogu ući u svaki dom.

A comrade from the Danish People's Front?
Kolega iz Danske Narodne Fronte?

No Klingon would leave a comrade while he goes to battle.
Nijedan Klingonac ne bi otišao u boj bez suborca.

I'm afraid our pursuit is over unless we can happen upon a comrade who knows their way around borders.
Bojim se da je naša potjera gotova, osim ako ne nabasamo na druga koji se snalazi oko granica.

Being a comrade, I can't go ir against the tide… I can't go against the wishes of the majority.
A kako sam prijatelj, ne mogu protiv struje, tojest, ne mogu ići protiv želja većine.

That's not true… She was one of them… now she's a comrade, like you.
Ona je bila jedna od njih… To nije istina… a sada je suborac, poput tebe.

and he himself provoked a comrade to commit a crime.
on sam izazvao drugu da počini zločin.

You're not going to leave a comrade on the side of the road without offering to help'em.
Neće ostaviti prijatelja pored puta, a da mu ne ponude pomoć.

A comrade from certain death blah,
Tijekom spašavanja suborca od sigurne smrti… bla,

It is based on unusual agrotechnical techniques that a comrade shared with me several years ago.
Temelji se na neobičnim agrotehničkim tehnikama koje je drugar podijelio sa mnom prije nekoliko godina.

A comrade from certain death blah, blah, blah. Lance Corporal Blake showed unusual valour in rescuing.
Lance Corporal Blake pokazao je neobičnu hrabrost u spašavanju druže iz izvjesne smrti bla, bla, bla.

I'm afraid our pursuit is over unless we can happen upon a comrade… who knows their way around borders.
Koji se snalazi oko granica. Bojim se da je naša potjera gotova, osim ako ne nabasamo na druga.

which was organized in seven stations, according to the report of a comrade who was able to attend 1.
izvješća drug koji bi mogao pomagati(1). Prezentacija spomenika ACTe.

I witnessed a dedicated patriot who will pursue a target at any cost and a comrade who will gladly share a bourbon with you at 10:00 a.m. in a hostile country.
bio sam svjedok da je posvećeni patriot koja će slijediti cilj po svaku cijenu, i prijatelj koja će rado podijeliti viski s vama.

storms forced people to look for themselves not just a comrade, but a loyal friend and assistant.
oluje prisiljavale ljude da se sami traže, ne samo drug, nego odani prijatelj i pomoćnik.

which this time is not made on the basis of chess algorithms(like a comrade from the same series Alex Golda),
koji ovaj put nije napravljen na osnovi šahovskih algoritama(poput drugova iz iste serije Alex Golda),

In France, he was a comrade.
U Francuskoj je bio vojni drug.