Examples of using Consular section in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For to obtain need to submit the following documents to the Consular Section of the Embassy.
Pentru obtinerea vizei este necesar depunerea urmatoarelor documente la Sectia Consulara a Ambasadei.petitioners who believe their situation merits an exception may request the Consular Section to accept the filing.
solicitanţii care consideră că situaţia lor reprezintă o excepţie pot solicita Secţiei Consulare să accepte depunerea.On the occasion of the sacred holiday of Eid al-Adha, the Consular Section of the Embassy of Kazakhstan in Romania will be closed on September 12, 2016.
Dispoziții generale și program de lucru Cu ocazia sărbătorii Kurban Bairam Secția Consulară a Ambasadei Republicii Kazahstan în Romania nu va lucra pe data de 12 septembrie 2016.From 12 th to 31 st of DECEMBER 2018, the Consular Section of the Embassy of Romania in Pretoria will be temporary closed.
Către cei interesaţi: În perioada 12- 31 DECEMBRIE 2018, Secţia Consulară a Ambasadei României la Pretoria va fi închisă temporar.Please be informed that on the occasion of the Novruz holiday the consular section of the Embassy will be closed on 20- 24 March 2017 dates.
Cu ocazia sărbătorii Novruz, Vă aducem la cunoștință faptul, că Secția Consulară a Ambasadei va fi închisă în perioada 20-24 martie 2017.the consular competences will be transferred to the Consular Section of the Embassy of France in Bucharest.
competenţe Welcome to the Common Application Centre at the Consular Section of the Embassy of Hungary in Moldova!
Vă salutăm la Centrul Comun de Vize, la Secţia Consulară al Ambasadei Ungariei în Republica Moldova!supporting documents are submitted to the appropriate U.S. Consular Section.
cererea și documentele justificative sunt trimise la secția consulară din SUA corespunzătoare.On the Election Day you come to the polling station that is opened in the quarters of the embassy or the consular section.
În ziua alegerilor vă prezentaţi la including the Consular Section will be closed to the public on January 24, 2019.
inclusiv Secția Consulară nu vor avea program de lucru cu publicul.During 11 June 2016- 30 July 2016 the Consular Section will only provide emergency consular services travel documents for emergency….
În perioada 11 iunie 2016- 30 iulie 2016 Secţia Consulară va asigura doar serviciile must appear at the Consular Section for a personal interview.
trebuie să se prezinte la Secţia Consulară pentru interviu.The consular section also handles visa applications submitted by foreign nationals
De asemenea, secțiunea consulară se ocupă de solicitările de viză prezentate de cetățenii strainiThis will be monitored by the consular section of the Israeli Embassy that takes care of your visa application.
Aceasta plata va fi monitorizata de sectiunea consulara a Ambasadei Israelului care se ocupa de viza dv.The Consular Section responds to requests for assistance by American citizens in the event of arrest,
Secţia consulară Secţia consulară oferă, la cerere, asistenţă cetăţenilor americani în cazul arestării,If you have been requested to wait until the Consular Section contacts you, please do not make a new appointment.
Dacă vi s-a cerut sa aşteptaţi până când veţi fi contactat de Secţia Consulară, vă rugăm să nu faceţi o nouă programare.you are going to need to talk to your local Consular Section.
aveți Will need to apply for a permanent immigrant visa at a U.S. Consular Section.
Investitorii imigranți care se află în afara SUA vor trebui să solicite In a move to enhance the capacity of absorption of visa applications, the consular section of the embassy was modified in line with Schengen norms
În vederea creşterii capacităţii de absorbţie a cererilor de vize a fost modificată secţia consulară a ambasadei în conformitate cu normele SchengenIn a move to enhance the capacity of absorption of visa applications, the consular section of the embassy was modified in line with Schengen norms
În vederea creșterii capacității de absorbție a cererilor de vize a fost modificată secția consulară a ambasadei în conformitate cu normele Schengen
