Examples of using Contextual menu in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Right-click or press-and-hold an app to open the contextual menu, and click or tap the only available option: Switch to.
Dă clic-dreapta sau menține apăsat pe o aplicație pentru a deschide meniul contextual și apasă pe singura opțiune disponibilă: Comutare la.select Pin to Start from the contextual menu.
selectaţi Fixare la Start din meniul contextual.then choosing Rename from its contextual menu.
alegi apoi Redenumire din meniul contextual.some columns can now be removed using the contextual menu.
unele coloane pot fi acum eliminate utilizând meniul contextual.Commands can be given either by using the buttons around the table or using the contextual menu of the table.
Comenzile tabelelor cu coordonate Comenzile pot fi date fie folosind butoanele din preajma tabelului, fie folosind meniul contextual al tabelului.It sets the extensions of the files that will be recognized by TransLT for the direct application(by using the contextual menu of Windows Explorer)
Setează extensiile fişierelor care vor fi recunoscute de TransLT pentru aplicarea directă(prin folosirea meniului contextual al Windows Explorer)This plugin adds"Search in Amazon" menu item to the contextual menu of Safari, Apple Mail, TextEdit, etc.
Acest plugin adaugă"Căutare în Amazon" meniu în meniul contextual de Safari, Apple Mail, TextEdit, etc.Sponsored Links: Icon Tools is a contextual menu plug-in that lets you not only copy
Linkuri sponsorizate: Icon Tools este un meniu contextual plug-in care vă permite să nu numai copiațiIcon Tools is a contextual menu plug-in that lets you not only copy
Icon Tools este un meniu contextual plug-in care vă permite să nu numai copiațiAbout app' window last line has a hidden contextual menu with info, registration,
Ultima linie a ferestrei despre aplicație are un meniu contextual ascuns cu informații, înregistrare, anulareThe contextual menu appears with the right click of the mouse on the coordinates table.
Meniu contextual Meniul contextual apare cu click dreapta al mouse-ului pe tabelul de coordonate.press-and-hold on any process to open a contextual menu.
să menții apăsat pe orice proces pentru a deschide un meniu contextual.Control-clicking on a field value in the info panel displays a contextual menu.
Clicul de control pe When it comes to set properties values it is faster using the xml text editor which has a inteli-sense contextual menu activated with Ctrl+Space.
Insa pentru a stabili valorile proprietatilor este mai rapida abordarea bazata pe editorul de text XML, care are un meniu contextual inteli-sense activat cu Ctrl+ Space.as it brings up the useful contextual menu which you can use to perform different actions.
astfel accesezi meniuri contextuale utile, pe care le poți folosi pentru a efectua diferite acțiuni.you can select"Open iconStiX" in the Finder's contextual menu.
să puteți selecta"Open iconStiX" din meniul contextual al Finder.the Menu Bar or click on the Finder Desktop with its Contextual Menu Plugin to gain access to all these settings from within every application.
faceți clic pe Desktop Finder cu pluginul meniului contextual pentru a avea acces la toate aceste setări din cadrul fiecărei aplicații.In the contextual menu that opens, select the“Spreadsheet…” option,
În meniul contextual care se deschide,monitoring folders for changes to their contents and a Finder Contextual Menu Item. What is new in this release.
monitorizarea dosarelor pentru modificarea conținutului lor și un element de meniu contextual pentru Finder. Ce este nou.NEW: Contextual menus to open selected files with the default app
NOU: meniuri contextuale pentru a deschide fișierele selectate cu aplicația implicită
