CONTROL OVER IT in Romanian translation

• control asupra acesteia
• controlul asupra acesteia
• controlul asupra acestuia
• controla asta

Examples of using Control over it in English and their translations into Romanian

can not choose the tactics of control over it.
nu pot alege tactici de control asupra acestuia.

up to almost complete loss of control over it.
la pierderea aproape totală a controlului asupra acesteia.

The Department of Humanity has too much autonomy with children under the age of 10. The Executive Branch doesn't have any control over it.
Departamentul de Umanitate are prea multă autonomie cu copii sub vârsta de 10 ani executivului doesn N't avea nici un control asupra acesteia.

that I would have no control over it.
mi-ar fi nici un control asupra acesteia.

A security issue has been identified in Windows Vista Gadgets that could allow an attacker to compromise your Windows-based system and gain control over it.
În Windows Vista Gadgets s-a identificat o problemă de securitate care poate să permită unui atacator să compromită sistemul bazat pe Windows şi să obţină controlul acestuia.

frightening for those who have no control over it.
înspăimântător pentru cei care au nici un control asupra ea.

A security issue has been identified in Vista- DHCP that could allow an attacker to compromise your Windows-based system and gain control over it.
În componenta DHCP din Vista s-a identificat o problemă de securitate care poate să permită unui atacator să compromită sistemul bazat pe Windows şi să obţină controlul acestuia.

Security issues have been identified that could allow an attacker to compromise a computer running Microsoft Internet Explorer and gain control over it.
S-au identificat probleme de securitate care pot să permită unui atacator să compromită un computer care execută Microsoft Internet Explorer și să obțină controlul acestuia.

identified in Microsoft XML Core Services(MSXML) that could allow an attacker to compromise your Windows-based system and gain control over it.
s-a identificat o problemă de securitate care poate să permită unui atacator să compromită un computer care execută Microsoft Windows şi să obţină controlul asupra acestuia.

Security issues have been identified that could allow an attacker to compromise a computer running Internet Explorer Flash Player for Windows 8 x64 and gain control over it.
KB2847928 S-au identificat probleme de securitate care pot să permită unui atacator să compromită un sistem care execută Internet Explorer Flash Player pentru Windows 8 x64 și să obțină controlul asupra acestuia.

is handled that could allow an attacker to compromise a computer that is running Microsoft Windows and gain control over it.
s-a identificat o problemă de securitate care poate să permită unui atacator să compromită un computer care execută Microsoft Windows şi să obţină controlul asupra acestuia.

Microsoft XML Core Services(MSXML) is handled that could allow an attacker to compromise a Windows-based system and gain control over it.
s-a identificat o problemă de securitate care poate să permită unui atacator să compromită un computer care execută Microsoft Windows şi să obţină controlul asupra acestuia.

bankrupting joint stock companies and taking control over it(as a result of privatisation process).
în scopul preluării controlului; falimentarea SA și preluarea controlului asupra acestora(în urma procesului de privatizare).

we aim to be transparent about how we handle it, and give you control over it.
ne propunem să fim transparenți cu privire la modul în care le gestionăm și să vă oferim control asupra acestora.

the Person/ Entity exercising control over it will be retained in the list of persons subject to reporting»,
Persoană/Persoanele, care exercită controlul în cadrul acesteia, vor fi menţinute în lista persoanelor care fac obiectul raportării»,

you have no control over it.
nu aveți nici un control asupra acesteia.

Although it imposed that activity upon Cogesa, it is apparent from the information in the decision to refer that that public authority is not a shareholder of that company and does not exercise any control over it within the meaning of the Court's case-law on so-called‘in-house' awards.
Astfel, deși a impus activitatea menționată societății Cogesa, reiese din precizările cuprinse în decizia de trimitere că această autoritate publică nu este asociată a societății în cauză și nu exercită niciun control asupra acesteia în sensul jurisprudenței Curții privind atribuirea numită„inhouse”.

And something took control over it.
Și ceva a preluat controlul asupra lui.

I have no control over it.
Nu pot s-o controlez!

I had no control over it.
Nu mai aveam niciun control asupra mea.