CONTROLLED AND VALIDATED in Romanian translation

• controlate şi validate
• controlate și validate

Examples of using Controlled and validated in English and their translations into Romanian

hours at temperatures of up to 25C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
cu excepţia cazului în care reconstituirea a fost făcută în condiţii aseptice controlate şi validate.

unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
diluţia a avut loc în condiţii controlate şi validate ca fiind aseptice.

24 hours at 2ºC to 8ºC, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
24 ore la 2- 8°C, cu excepția cazului în care reconstituirea a fost făcută în condiții aseptice controlate și validate.

unless reconstitution/dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
reconstituirea/diluarea nu s-a efectuat în condiţii de asepsie controlate şi validate.

24 hours at 2ºC to 8ºC, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
24 ore la 2- 8°C, cu excepția cazului în care reconstituirea a fost făcută în condiții aseptice controlate și validate.

are the responsibility of the user, unless reconstitution/dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C.
cu excepția cazului în care reconstituirea/diluarea a avut loc în condiţii aseptice controlate şi validate și care în mod normal nu trebuie să fie mai mari de 24 ore la temperaturi de 2 până la 8ºC.

unless reconstitution and dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
diluarea au avut loc în condiții aseptice controlate și validate.

°C to 8 °C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
cu excepţia cazului în care diluţia a fost efectuată în condiţii de asepsie controlate şi validate.

unless reconstitution and dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
diluarea au avut loc în condiții aseptice controlate și validate.

would normally not be longer than the above-mentioned conditions when dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
în mod normal, condiţiile menţionate mai sus atunci când diluarea a fost făcută în condiţii aseptice controlate şi validate.

at 2 to 8°C, unless reconstitution/ dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
decât dacă reconstituirea/ diluarea a avut loc în condiţii aseptice controlate şi validate.

would normally not be longer than the above-mentioned conditions when dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
în mod normal, condiţiile menţionate mai sus atunci când diluarea a fost făcută în condiţii aseptice controlate şi validate.

2 C- 8 C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
6 ore la 2°C- 8°C, cu excepţia cazului în care reconstituirea a fost făcută în condiţii aseptice controlate şi validate.

would normally not be longer than the above mentioned conditions when dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
nu trebuie să depăşească, în mod normal, condiţiile menţionate mai sus dacă diluarea a avut loc în condiţii aseptice controlate şi validate.

unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
reconstituirea s- a făcut în condiţii aseptice controlate şi validate.

would normally not be longer than 24 hours at 2°C to 8°C unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
în mod normal, nu trebuie să depăşească 24 ore la temperaturi de 2°C- 8°C, cu excepţia cazului în care diluarea are loc în condiţii aseptice controlate şi validate.

would normally not be longer than 24 hours at 2°C to 8°C unless dilution has taken place under controlled and validated aseptic conditions.
în mod normal, 24 ore la temperaturi cuprinse între 2°C- 8°C, cu excepţia cazului în care diluarea a fost făcută în condiţii aseptice controlate şi validate.

24 hours at 2 to 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
8°C, cu excepţia situaţiilor în care diluţia a fost efectuată în condiţii aseptice controlate şi validate.

would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C when reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
sunt responsabilitatea utilizatorului şi în mod normal nu trebuie să depăşească 24 ore în intervalul de 2 până la 8oC, când reconstituirea s-a efectuat în condiţii aseptice controlate şi validate.

hours at 2°C- 8°C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
8C, decât dacă reconstituirea soluţiei are loc în condiţii aseptice controlate şi validate.