CRIME WAVE in Romanian translation

• val de crime
• valul de infracţiuni
• un val infracţional
• valul de infracțiuni
• val infractional

Examples of using Crime wave in English and their translations into Romanian

Yeah, the crime wave's gotten so bad,
Da, valul crimei a devenit atât de rău,

The crime wave that has done away with a number of our apiary's most prominent residents.
Valul criminalității care a făcut departe Cu un număr de rezidenți cele mai proeminente apicole nostru.

I want to assure all of you that this crime wave will come to an end.
Vreau să asigur pe toți că acest val crima va ajunge la un sfârșit.

especially in a neighborhood so hard hit by the Foot's crime wave.
mai ales într-un cartier afectat de valul infracţional al Piciorului.

Foreign ministers meet to stave off anti-immigrant tensions in Italy 02/03/2009 A crime wave that Italians blame on their country's Romanian community has sparked calls for a crackdown on immigrants and an increase in public safety measures.
Miniștrii de externe se întâlnesc pentru a pune capăt tensiunilor xenofobe din Italia 02/03/2009 Valul de infracțiuni puse de italieni pe seama comunității române din țara lor a generat cereri privind înăsprirea măsurilor împotriva imigranților și a măsurilor de siguranță publică.

America's crime wave recently became a full-fledged hurricane, as Charles Arthur"pretty
Valul infracţiunilor din America a devenit recent un uragan în toată regulă,

Romania fights crime wave 26/02/2009 Two armed robberies in less than two months
România se confruntă cu un val infracțional 26/02/2009 Două jafuri armate în mai puțin de două luni

this unit of currency, which the New York Magazine described as a very oddly loyal crime wave, brand-loyal crime wave,
ceea ce New York Magazine a descris ca fiind un val de delicvență ciudat de loial,

I have been speaking with a lot of Japanese-Americans… in the past few days who say that our recent crime wave… is reminiscent of a secret band of ninja thieves… who once operated in Japan.
mulţime de japonezi americani… în ultimele zile, ce au spus că recentul val infracţional de la noi… e o reminiscenţă a unei bande secrete de hoţi ninja… ce opera odată în Japonia.

roughly one incident every four days, a crime wave that has prompted some Jordanians to call for restricting
aproximativ un incident la fiecare 4 zile, un val de crime ce a provocat pe unii Iordanieni să ceară restricţii

I'm with Max, the only waves we get in Brooklyn are heat waves and crime waves.
De acord cu Max, singurele valuri din Brooklyn sunt valuri de crime şi de căldură.

Major crime wave.
Un val mare de infracţiuni.

A bloody crime wave hits France.
Un val de cime sângeroase au lovit Franţa.

He's a walking crime wave.
E un val infracţional în creştere.

You two are a walking crime wave.
Voi doi sunteţi ca un val de infracţiuni.

It's not a crime wave.
Nu este o serie de infracţiuni.

It sounds like there is an ongoing crime wave.
Se pare că ai un val de crime de rezolvat.

Aren't you part of the Cuban crime wave?
Nu faci parte din valul de crime cubanez?

Recent crime wave spurs police to greater activity.
Infracţiune recentă supune poliţia la activitate sporită.

And so ended the great crime wave on wisteria lane.
Şi aşa s-a terminat marele val de infracţiuni de pe Wisteria Lane.