Examples of using Crime wave in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's what the papers begin referring to as a crime wave.
To je to co novináři označí za vlnu kriminality.Cause I have a crime wave of my own to deal with.
Protože mám co do činění s vlastní vinou zločinu.Company spokesmen express special interest in the issues of urban resettlement and a crime wave in Detroit that many citizens are calling a war zone.
Mluvčí společnosti se dotkl témat jako je přesídlováni obyvatel nebo vzedmutá vlna zločinu v Detroitu, kterému se začíná říkat válečná zóna.You stopped the crime wave, and your right actions may help Wukong truly reform one day.
Zastavili jste vlnu zločinu, a vaše správné kroky mohou pomoci Wukongovi se jednoho dne změnit.The most shocking crime wave since Jack the Ripper. At least you
Zrovna v průběhu nejhorší vlny zločinů Jacka Rozparovače.At least you know now why I left London amidst since Jack the Ripper. the most shocking crime wave.
Zrovna v průběhu nejhorší vlny zločinů Jacka Rozparovače. Teď víte, proč jsem odešel z Londýna.Since Jack the Ripper. the most shocking crime wave At least you know now why I left London amidst.
Zrovna v průběhu nejhorší vlny zločinů Jacka Rozparovače. Teď víte, proč jsem odešel z Londýna.Mayor Randolph has called the events of this past week"a crime wave". But perhaps it's a wave of a different kind, a wave of justice.
Starosta Randolf nazval události minulého týdne vlnou zločinu, ale možná je to I don't think you have got time to discuss business today, Mr. Strutt.- Not with your crime wave on your hands.
Myslím, že dnes nemáte čas na obchodní jednání, vzhledem k vaší vlně zločinnosti.I need to tell you that there is a crime wave that is currently sweeping Boise, Idaho.
Musím ti říct, že tu je vlna zločinů která sužuje Boise v Idahu.which resulted in a crime wave that dominated the entire planet.
která zapříčinila vlnu násilí po celé planetě.America's crime wave recently became a full-fledged hurricane,
Americká vlna zločinu nedávno přešla v hurikán,America's crime wave became a full-fledged hurricane as Charles Arthur"Pretty Boy" Floyd made headlines in Kansas City a prisoner being returned to Leavenworth.
Americká vlna zločinu nedávno přešla v hurikán, jak se Charles Arthur"Pretty Boy" Floyd v Kansasu proslavil spácháním útoku za bílého dne na osvobození Franka Nashe, federálního vězně, který byl převážen do věznice v Leavenworthu.The Crescent City crime wave took an even more violent turn earlier this evening with the murder of Baby Jack Lemoyne and eight of his henchmen at their Algiers restaurant bar, The French Lick.
Vlna kriminality v Crescent City se opět vyhrotila tento večer vraždou Baby Jacka Lemoyneho a osmi jeho stoupenců v alžírské restaurant baru ve Francouzské čtvrti.Are you suggesting that I would start a crime wave in order to stoke the flames of paranoia which would create a gun culture so powerful that even sensible gun laws could never be passed?
Naznačuješ, že bych vytvořil… vlnu zločinu, abych rozdmýchal plameny paranoie, která by vytvořila zbraňovou kulturu, tak mocnou… že ani smysluplné zákony o zbraních nemůžou nikdy projít?!We have had everything from freak accidents to crime waves.
Měli jsme tu všechno od katastrof až po vlny zločinnosti.The only waves we get in Brooklyn are heat waves and crime waves.
Jediný I'm with Max, the only waves we get in Brooklyn are heat waves and crime waves.
Souhlasím s Max. Jediný A growing high-tech crime wave.
It may be the beginning of a crime wave.
Může to být začátek vlny zločinu.
