CURRENT PROJECT in Romanian translation

• proiectul curent
• proiectul actual

Examples of using Current project in English and their translations into Romanian

Building on its findings the current project aims more specifically at labour market integration including support for self-employment.
Pe baza constatărilor sale, actualul proiect vizează, cu mai multă precizie, integrarea pe piața forței de muncă, inclusiv sprijinul acordat activităților independente.

One of the objectives of the current project of the International Society for Human Rights- Moldavian Section(ISHR-MS) is helping juveniles in detention in terms of rehabilitation and social….
Unul dintre obiectivele actualului proiect al Societăţii Internaţionale a Drepturilor Omului- Secţia din Republica Moldova este ajutarea minorilor aflaţi în detenţie în ceea ce priveşte reabilitarea şi reintegrarea socială….

easy to edit and switch around based on current project requirements and needs.
a comuta în jurul valorii bazate pe cerințele proiectului curente și necesitățile.

To that end, the current project aims to perform mutagenesis of several amino acid residues present in the transmembrane helices of KpNhaB
În acest scop, proiectul prezent urmărește efectuarea mutagenezei mai multor resturi aminoacidice prezente în helixurile transmembranare ale KpNhaB

Select the current project stage which is contract preparation at this early step, and save.
Selectați etapa actuală a proiectului care este pregătirea contractului în acest prim timp și salvați.

Review the current project selection procedure, where red tape
Necesitatea revizuirii sistemului actual de selecţie a proiectelor care, din motive birocratice,

Optimize your Redmine ticket system and monitor the current project development based on decisive quality factors.
Optimizați-vă sistemul de bilete Redmine și monitorizați dezvoltarea curentă a proiectului bazată pe factori decisivi de calitate.

developers, or to keep up with current project events.
pentru a ține pasul cu evenimentele curente ale proiectului.

At defined points in time, a test system of SAP with current project advancement is setup, and tested.
La anumite momente în timp, se configurează și se testează un sistem de testare SAP cu progresul actual al proiectului.

you leave the current project open, and the current project has lots of JScript files that are opened.
lăsați proiectul curent deschidere și proiectul curent are multe fișiere JScript care sunt deschise.

your manager keeps saying that you are too busy with your current project to leave work and attend the training sessions.
managerul dumneavoastră spune repetat că sunteţi prea ocupat cu proiectul actual pentru a pleca de la muncă ca să participaţi la acestea.

programme models to keep your current project on track and to guide future developments.
programe, care să vă mențină proiectul curent în parametri și să vă ghideze dezvoltările viitoare.

For example, a current project is to organize,
De exemplu, un proiect actual este cel de a organiza,

The increasing of intercultural cooperation will have benefits both in a good implementation of the current project, and in the portfolio of cultural projects, which can be
Creșterea gradului de cooperare interculturală va avea beneficii atât asupra bunei implementări a prezentului proiect, cât și asupra portofoliului de proiecte culturale,

On his current project at Adobe, he's developing a testing platform for measuring performance and scalability of distributed web applications,
În cadrul proiectului curent de la Adobe, el dezvoltă o platformă pentru măsurarea performanței și scalabilității aplicațiilor web distribuite

in this respect, achievement system Surgery Assist in the current project) and images and patient data communication network.
realizarea sistemului Surgery Assist in cadrul proiectului in curs) si comunicarea imaginilor si a datelor pacientului in retea.

The current projects aims.
Proiectul actual isi propune.

Current projects focus on education,
Proiectele curente vizează educaţia,

Current projects..
Proiectele curente.

Current projects.
Proiecte curente.