CURRENT PROJECT in Ukrainian translation

• поточний проект
• нинішній проект
• даний проект
• поточному проекті
• поточного проекту
• існуючого проекту

Examples of using Current project in English and their translations into Ukrainian

We can also provide you with the most talented professionals in order to help you and your organization with your current project.
Ми, також, надаємо Вам наших найбільш талановитих спеціалістів для допомоги Вашій команді з поточним проектом.

The intrusive ringing forces them to abandon focus on a current project or thought and reassign it to something unexpected.
Надокучливий дзвінок змушує їх відволіктися від поточного проекту чи певних думок, і переключитися на щось неочікуване.

develop custom patterns specifically for the current project.
використовуються на інших веб-сайтах, але й розробляють свої шаблони для поточного проекту.

In addition, the plans for modernization of old bombs of modifications on the current project.
Крім того, визначені плани з модернізації бомб старих модифікацій з актуального проекту.

Saves the current project. If there has already been a save of the document then this will overwrite the previously saved file without asking for the user's consent.
Зберігає поточний проект. Якщо його вже було збережено, буде перезаписано файл, який було створено перед цим, без погодження користувача. Якщо ж це перше збереження нового документа,

The current project is a logical continuation
Нинішній проект є логічним продовженням

Closes the current project. If a project has been modified
Закриває поточний проект. Якщо проект було змінено,

But obviously, maintaining the current project of“United Europe”,
Зате ясно, що, підтримуючи нинішній проект“об'єднаної Європи”,

By 2004, the technology developed for the G11 was licensed for the Lightweight Small Arms Technologies project,[14] the current project of which is a light machine gun prototype for the US Army.
До 2004 технологія розроблена для гвинтівки G11 була ліцензована для проекту Технології полегшеної стрілецької зброї,[14] поточний проект якого є прототипом легкого кулемета для армії США.

(And if you find you're experiencing writer's block on your current project, begin writing something new- a real writer can always write something.).
(І якщо ви виявите, що ви відчуваєте блок письменника на поточному проекті, почати писати щось нове.- Справжній письменник завжди може написати щось) Ви повинні зробити тіло роботи вважати себе справжнім професіоналом робітника.

Once the object has been imported in the current project, simply drag and drop the object from the assets menu,
Після того, як об'єкт був імпортований у поточному проекті, просто перетягніть об'єкт із меню активів у нижньому лівому куті сторінки

Description The Summary field indicates whether the assignment information for resources used within the current project is from the currently open project
У полі«зведення» вказується, чи є відомості про призначення для ресурсів, які використовуються в поточному проекті, з поточного відкритого проекту

According to the results of the past and the current project, some store owners said that due to the increase in profits, they were able
Деякі власники магазинів за результатами минулого і нинішнього проекту поділилися, що завдяки збільшенню прибутку їм вдалося розширити асортимент товару,

A motivation letter/statement of intent about the applicant's current project/work that outlines what she/he would like to develop within her/his residential stay(10 days each) in all three countries in English(2000- 4500 characters without spaces).
Мотиваційний лист щодо поточного проекту, який ви б хотіли розвивати в межах свого перебування у всіх трьох країнах(10 днів кожна) англійською мовою(2000- 4500 символів без пробілів).

In his turn, Deputy Minister of Health of Ukraine Pavlo Kovtonyuk reminded that the Ministry of Health of Ukraine worked with international organisations in many areas and the current project was important in the context of the implementation of the"Serving People, Improving Health" project providing
У свою чергу заступник міністра охорони здоров'я Павло Ковтонюк нагадав, що МОЗ працює з міжнародними організаціями по багатьом напрямкам, і нинішній проект важливий в контексті реалізації проекту Світового банку«Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей»,

You can have several calendars for your current project. First add a name for your first calendar using the Add button. The calendar view
Ви можете створити декілька календарів для вашого поточного проекту. Спочатку додайте назву назву вашого першого календаря за допомогою натискання кнопки Додати.

Opens the Properties dialog for the current project. Here you can specify a lot of options concerning the project.
Відкриває діалогове вікно властивостей для поточного проекту. Тут ви можете визначити багато параметрів проекту.

This has the same effect as dragging files directly from the Contents View into the Project View. If the current project is a data disc project,
якщо перетягти файли прямо з перегляду вмісту до перегляду проекту. Якщо поточний проект є проектом КД з даними,

Opens the Burn dialog for the current project. This is in fact the same as the Properties dialog- the only difference is that there is an additional Burn button which causes& k3b;
Відкриває діалогове вікно запису для поточного проекту. Це фактично те саме вікно, що і вікно властивостей. Відмінність полягає лише у тому, що у ньому є додаткова кнопка« Записати», за допомогою якої можна наказати& k3b;

Video DVD project is active. It causes K3b to remove the file entries from the current project that were imported by Project Import Session while keeping all of the other data in the project. Hence that making
чи« відео- DVD». Це дає змогу K3b вилучати з поточного проекту файли, які було імпортовано за допомогою пункту меню Проект Імпортувати сеанс,