DATA COULD in Romanian translation

• datele ar putea
• date ar putea

Examples of using Data could in English and their translations into Romanian

These data could act as an important aid to taking decisions on environmental measures.
Aceste date pot acționa ca un suport important pentru adoptarea deciziilor privind măsurile de mediu.

The data could be used to verify responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site.
Datele pot fi utilizate ca dovada responsabilitatii in cazul unor ipotetice fraude informatice care ar prejudicia site-ul.

Thus, in spite of the dose-related increase in incidence of hyperplasia, data could be considered insufficient to draw definite conclusions regarding endometrial safety of E2 0.5 mg.
Astfel, în ciuda creşterii incidenţei hiperplaziei legate de doză, datele pot fi considerate insuficiente pentru a trage concluzii definitive legate de siguranţa endometrială a E2 0, 5 mg.

If tracked, this data could easily compromise your bank account,
Dacă sunt urmărite, aceste date pot compromite cu ușurință contul tău bancar,

These data could contribute to modelling the carbon contained in yearly wood removals from the forest
Aceste date pot contribui la modelarea carbonului sechestrat în mobilizările anuale de masă lemnoasă

The data could be stored and used to ascertain responsibility
Datele ar putea sa fie conservate si utilizate pentru stabilirea responsabilitatii;

Data could be used for ascertaining responsibility in the case of hypothetical information system crimes against the web site.
Datele pot fi utilizate pentru a stabili responsabilitatea"în cazul infracțiunilor informatice împotriva site.

In our opinion even such data could provide general information on the change of the character of employment of older workers by age.
La părerea noastră, chiar şi în baza acestor date se poate de obţinut cele mai generale păreri privind caracterul ocupării forţei de muncă a persoanelor în vîrstă.

The data could be used to check for liability in the case of possible computer crimes damaging the website.
Datele pot fi folosite pentru a verifica răspunderea în cazul unor posibile infracţiuni informatice dăunătoare paginii web.

These data could possibly be used for identification
Aceste date pot fi utilizate pentru identificare,

These data could be used to ascertain liability in the event of potential computer crimes.
Datele pot fi folosite pentru a verifica răspunderea în cazul unor posibile infracţiuni informatice dăunătoare paginii web.

In fact, this is a major improvement with respect to the previously used magnetic stripe system, from which data could possibly be copied.
De fapt, aceasta este o îmbunătățire majoră faţă de sistemul folosit anterior cu bandă magnetică, de la care datele ar fi putut fi copiate.

The data could be used for verifying that a person fulfils the entry conditions before travelling to the EU,
Datele ar putea fi folosite pentru a verifica îndeplinirea condiţiilor de intrare de către persoana respectivă,

This data could possibly enable identification,
Aceste date ar putea permite, eventual,

This same data could then be made available to all recognized users including the defence community in accordance with the existing legal framework at EU level
Aceste date ar putea fi apoi puse la dispoziția tuturor utilizatorilor recunoscuți, inclusiv a comunității apărării, în conformitate cu cadrul juridic existent la nivelul UE

This data could potentially be used by the different authorities to ensure the follow up of the detection of defects,
Aceste date ar putea fi utilizate de diferitele autorități pentru a asigura urmărirea soluționării defecțiunilor detectate,

Accidentally losing data could be a big disaster for all iPad,
Accidental pierderea de date ar putea fi un dezastru mare pentru toți utilizatorii iPad,

if it should fall, or if the drive's partition should become corrupted, your data could be lost
în cazul în care partiția unitatea ar trebui să devină corupt, datele pot fi pierdute

This is the correct answer, as smart homes may collect data about people living in the house and this data could be used for instance by third parties who are the provider of smart functionalities.
Acesta este răspunsul corect, întrucât locuințele inteligente pot colecta date despre persoanele care locuiesc în ele și aceste date pot fi utilizate, de exemplu, de terți care sunt furnizori de funcționalități inteligente.

as smart homes may collect data about people living in the house and this data could be used for instance by third parties who are the provider of smart functionalities.
aceasta este posibilă întrucât locuințele inteligente pot colecta date despre persoanele care locuiesc în ele și aceste date pot fi utilizate, de exemplu, de terți care sunt furnizori de funcționalități inteligente.