DECIDED TO TAKE in Romanian translation

• a decis să ia
• a decis să facă
• am hotărât să iau
• decis să ia
• decis să preia
• a decis să ducă
• a decis
• am hotărât să facem
• am hotărât să urmez
• a decis să-și asume
• a decis să adopte

Examples of using Decided to take in English and their translations into Romanian

So then you decided to take the law into your own hands?
Atunci te-ai decis să iei legea în propriile mâini?

Decided to take a dip.
M-am decis să fac o baie.

I decided to take the day off.
Am decis să-mi iau o zi liberă.

I'm just glad that you decided to take the plunge.
Sunt doar bucuros că te-ai decis să ia un pas hotărâtor.

So, you decided to take matters into your own hands.
Deci, te-ai decis să iei măsuri.

Paul and I decided to take a break.
Eu şi Paul ne-am decis să luăm o pauză.

Obviously, I decided to take matters into my own hands.
Evident, m-am decis să ia problema în propriile mele mâini.

I decided to take a little train ride and visit Mr Huberman.
Am decis să mă duc cu trenul să-l vizitez pe domnul Huberman.

They decided to take the exhibition on tour.
Ei au decis sa ia expoziția de pe tur.

the zombies decided to take money for shooting.
zombii au decis să ia bani pentru fotografiere.

Yeah, I did, but I decided to take the wrong food home.
Da, dar apoi m-am decis să iau mâncarea greşită acasă.

Is that why you decided to take the floor?
Este că de ce te-ai decis să ia podea?

I decided to take a year off.
M-am decis să-mi iau liber un an.

I decided to take a break that's all.
Am decis să-mi iau o pauză. Asta-i tot.

So I decided to take a solo trip to Vegas.
Aşa că m-am hotărât să fac o excursie, singură, la Vegas.

At that point, we decided to take matters into our own hands.
În acel moment, ne-am decis să luăm problema în mâinile noastre.

Honk'in randy, we decided to take a drive down the famous Las Vegas strip.
Honk'in excitat, ne-am decis să ia o combinație pe faimosul Las Vegas Strip.

If he was gonna die, he decided to take Dave with him.
Daca ar fi sa moara, el a decis sa ia pe Dave cu el.

Is that when you decided to take matters into your own hands?
Atunci te-ai decis să iei problema în mâinile tale?

So you decided to take the money then?
Deci, te-ai decis să iei banii?