DECIDED TO TAKE in Polish translation

• postanowił wziąć
• zdecydował się wziąć
• postanowił zabrać
• postanowił podjąć
• postanowił zająć się
• zdecydował się przyjąć
• postanowiła wziąć
• postanowili wziąć
• postanowiła zabrać
• zdecydowały się wziąć
• postanowiła podjąć

Examples of using Decided to take in English and their translations into Polish

MTA team decided to take a major step towards the development of its multiplayer.
Zespół MTA postanowił przedsięwziąć poważny krok w kierunku rozwoju swojego multiplayera.

However, it was just before 1980 that the oppositionists decided to take extraordinary activities.
Jednak dzieła niezwykłego podjęli się działacze opozycji dopiero tuż przed 1980 r.

Decided to take you up on your Wayne Randall offer.
Zdecydowałem się przyjać twoją ofertę, dotyczącą Wayne'a Randalla.

Once you decided to take this money.
Ty zdecydujesz co zrobisz z pieniędzmi.

Jeremy decided to take on the local sheriff.
Jeremy postanowił zmierzyć się z miejscowym szeryfem.

James wisely decided to take on a youth'in a clapped-out Mitsubishi Evo.
James mądrze postanowił zmierzyć się z młodzikiem w rozklekotanym Mitsubishi Evo.

Someone decided to take a trip to fantasy island after all.
Ktoś jednak zdecydował się odbyć podróż na Wyspę Marzeń.

I saw my chance and decided to take it.
Ujrzałam swoją szansę, i zdecydowałam się ją wykorzystać.

Eventually, it got so bad, he… decided to take his own life.
W końcu, zrobiło się tak źle, że zdecydował odebrać sobie życie.

So one day, Thomas Thwaites decided to take some time off.
Tak więc pewnego dnia Thomas Thwaites postanowił zrobić sobie przerwę.

and was decided to take a position.
i jestem rozstrzygnięto wziąłem posada.

Much like other countries holding the Presidency earlier, Poland decided to take this opportunity.
Polska, podobnie jak inne kraje wcześniej sprawujące prezydencję, zdecydowała się skorzystać z tej możliwości.

When he was nine, Vetter decided to take guitar lessons with an elderly woman who taught him classical standards.
W wieku dziewięciu lat postanowił wziąć lekcje gry na gitarze od starszej pani, która uczyła go klasyczne standardy.

I'm gonna go out on a limb here and say that someone decided to take matters into their own hands.
Można by powiedzieć, że ktoś zdecydował się wziąć sprawy w swoje ręce. Dzięki.

But then she Super Shelter decided to take matters into their own hands
Ale potem Super Shelter postanowił wziąć sprawy w swoje ręce

On that day bishop Andrzej Maria Deskur decided to take cardinal Wojtyła,
Tegoż dnia bp Andrzej Maria Deskur postanowił zabrać kard. Wojtyłę,

The King of Syria decided to take Elisha as a prisoner
Król Aramu postanowił wziąć Elizeusza do niewoli

the Screaming Eagle… decided to take matters into his own hands… drop behind enemy lines
Krzyczący Orzeł… zdecydował się wziąć spraw do jego własnych rąk… pozostają w tyle nieprzyjacielski linii

This being the case, the EESC decided to take the initiative and state its views on the communication.
W związku z tym EKES postanowił podjąć inicjatywę co do wydania opinii w sprawie tego komunikatu.

Stunt cock decided to take her there as a treat for her Birthday,
Kogut Stunt postanowił zabrać ją tam jako ucztę na jej Urodziny,