DECIDED TO GO in Polish translation

• postanowił udać się
• postanowił pójść
• postanowił iść
• zdecydował się pójść
• zdecydował się iść
• postanowił wyjść
• postanowił przejść
• zdecydował się pojechać
• postanowili pójść
• postanowili udać się
• postanowiła iść
• zdecydowała się iść

Examples of using Decided to go in English and their translations into Polish

I left my men in the bunker, and decided to go alone.
Więc opuściłem swoich ludzi i sam postanowiłem pójść.

Roused by the blitzkrieg's success Lise decided to go to the front.
Zachwycona sukcesami blitzkriegu, postanowiła pojechać na front.

The whole office can't go and Letterblair decided to go himself.
Nie może jechać cała kancelaria, więc Letterblair postanowił jechać sam.

my merry band of suicidals decided to go freelance.
moja wesoła banda samobójców postanowiliśmy przejść na freelancing.

Of suicidals decided to go freelance. So, me and my merry band.
Więc ja i moja wesoła banda samobójców postanowiliśmy przejść na freelancing.

Well, we… or she, I should say… Decided to go to take things to the bedroom.
My… A raczej ona… zdecydowała się przejść do sypialni.

Tyler decided to go to Penn State,
Tyler postanowił udać się do Penn State,,

And Ran decided to go into his tool shed
Ran postanowił pójść do swojej szopy wyjąć piłę

Game Description: Girl-cat decided to go for an evening stroll,
Opis gry: Catgirl postanowił udać się na wieczorny spacer,

Renan actually decided to go to Meru… and bought a plane ticket
Renan oczywiście postanowił iść na Meru… Kupił bilet na samolot

Com You are looking for some adventure and decided to go for sea for scuba diving;
Com Szukasz jakiejś przygody i postanowił udać się do morza do nurkowania,

right after his Enlightenment, Buddha decided to go for a walk in the country.
po osiągnięciu Oświecenia Budda postanowił pójść na spacer na wieś.

the parliament of Lower Saxony decided to go forward with plans to establish a state medical university here.
parlamentu Dolnej Saksonii postanowił iść do przodu z planami ustanowienia państwowego Uniwersytetu Medycznego tutaj.

When Paul decided to go to Jerusalem, it wasn't because he would heard revival was breaking out there.
Gdy Paweł postanowił udać się do Jerozolimy, nie było to spowodowane tym, iż usłyszał, że rozpoczęło się tam przebudzenie.

my lord, and decided to go up and surprise the Queen.
zniecierpliwił się, mój panie, i zdecydował się pójść na górę i zaskoczyć Królową.

Funny story… every one decided to go with dates, which i think it's… fantastic.
Hmm… zabawna historia… Kazdy zdecydował się iść z parą i myślę, ze to naprawdę fantastyczne.

Atlantic decided to go along with her wishes, and she then formed Paramore with Josh Farro,
Atlantic postanowił udać się wraz z jej życzeniami, a ona następnie formowana Paramore Josh Farro,

But IKEA in Germany(Cologne) decided to go against the generally accepted rules,
Ale IKEA w Niemczech(Kolonia) postanowił iść pod konwencjonalnych zasad,

James decided to go in to talk with Jesus.
uradowany i podbudowany, Jakub zdecydował się pójść na rozmowę do Jezusa.

I warned him, but he decided to go his own way,
Ostrzegałem go, ale on zdecydował się iść własną drogą,