DECIDED TO USE in Polish translation

• postanowił wykorzystać
• zdecydowała się użyć
• postanowił użyć
• zdecydowała się wykorzystać
• postanowił skorzystać
• rozstrzygnąłem wykorzystał em
• zdecydował się zastosować
• zdecydował się skorzystać
• postanowili wykorzystać
• postanowiły wykorzystać
• postanowiła wykorzystać

Examples of using Decided to use in English and their translations into Polish

When Busicom decided to use large-scale integration circuits in their calculator products,
Gdy Busicom zdecydowała się wykorzystać układy scalone wielkiej skali integracji(LSI)

After his experience in the Luhačovice Dusan Jurkovic decided to use timber-framed construction covered with insulating cork panels,
Po jego doświadczenie w Luhačovice Dusan Jurkovic postanowił użyć konstrukcji szachulcowej izolacyjnych paneli pokryte korkowych,

Luther decided to use the Jewish Masoretic canon(circa 700- 1000 AD) instead of the Apostolic canon.
Luther postanowił wykorzystać Masoretic żydowskiego kanonu(około 700- 1000 AD) zamiast kanon apostolski.

For the manufacture of components for flue decided to use a special grade of steel containing molybdenum in its composition,
Do produkcji komponentów do komina postanowił skorzystać ze specjalnego gatunku stali zawierającego molibden w swoim składzie,

Only seven more minutes before midnight, the tantrik decided to use his ultimate weapon:
Na siedem minut przed północą tantryk postanowił użyć swojej ostatecznej broni:

Frederick IV decided to use the commitment to Henry XI in the religious war in France to be released from the guardianship of his brother.
Fryderyk IV postanowił wykorzystać zaangażowanie się Henryka XI w wojnie religijnej we Francji, aby uwolnić się spod kurateli brata.

When Busicom decided to use large-scale integration circuits in their calculator products,
Gdy Busicom zdecydowała się wykorzystać układy scalone wielkiej skali integracji(LSI)

Therefore designers decided to use them as undertaking, a starting point for further,
Toż projektant rozstrzygnąłem wykorzystałem one w jakości poczynanie, nadawczy punkt dla późniejszy,

It was the second time when the screenwriter Peter Bowker decided to use music by I Am Kloot.
Był to drugi raz, kiedy scenarzysta Peter Bowker postanowił wykorzystać muzykę I Am Kloot.

Scotty-- boy's body was barely cold before your daddy decided to use him as bait.
Ciało Scotty'ego nie zdążyło wystygnąć, gdy twój tatuś postanowił użyć go jako przynęty.

The manufacturer decided to use an Allen screw,
Producent zdecydował się zastosować śrubę imbusową,

his younger brother Frederick IV decided to use that moment to be released from his guardianship.
stronie hugenotów we Francji, Fryderyk IV postanowił wykorzystać ten moment, aby uwolnić się spod kurateli brata.

The Lithuanian government decided to use us for fight against Poland for Vilno,
Litewski rząd rozstrzygnąłem wykorzystałem my dla walka z Polska za BилbHo,

It's probably the first time that this American distributor decided to use a Polish award to promote his product in such an important magazine.
Chyba po raz pierwszy w historii amerykański dystrybutor zdecydował się skorzystać z polskiej nagrody do promocji swojego produktu w tak ważnym piśmie.

the project team decided to use several antennas and also opted for four Cobham 8-channel mil-grade receivers.
zespół projektowy postanowił wykorzystać kilka anten oraz cztery wojskowej klasy 8-kanałowe odbiorniki Cobham.

ESP capitalised and decided to use their expertise to begin crafting guitars of their own.
ESP skapitalizowane i postanowił wykorzystać swoje doświadczenie rozpocząć umacnianie własnej gitary.

Scientists decided to use this phenomenon, and develop an antibody that would bind to this protein
Naukowcy postanowili wykorzystać to zjawisko i opracować przeciwciało, które wiążąc się z tym białkiem dostarczy

Members of the club- biotechnology students- decided to use the knowledge gained during their studies
Członkowie koła, do którego należy Klaudia Wojtachnio- studenci biotechnologii- postanowili wykorzystać zdobytą w toku studiów wiedzę

The Air Force had an interest in the Gemini system, and decided to use its own modification of the spacecraft as the crew vehicle for the Manned Orbital Laboratory.
Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych(ang. USAF) wyraziły zainteresowanie programem i postanowiły wykorzystać pojazd jako prom dla Załogowego Laboratorium Orbitalnego.

Emma decided to use Storyboard That to create her medical story,
Emma postanowiła wykorzystać Storyboard That do stworzenia swojej historii medycznej,